天入平湖远，楼深纳霁华。
青山藏福地，碧树记人家。
水落鱼龙蛰，风高雁鹜斜。
古来形胜地，何事忆长沙。
《岳阳》全文
- 拼音版原文全文
岳 阳 宋 /张 天 启 天 入 平 湖 远 ，楼 深 纳 霁 华 。青 山 藏 福 地 ，碧 树 记 人 家 。水 落 鱼 龙 蛰 ，风 高 雁 鹜 斜 。古 来 形 胜 地 ，何 事 忆 长 沙 。
- 注释
- 平湖：平静的湖面。
霁华：雨后的清光，指晴朗的光辉。
福地：被认为有福气的地方。
形胜地：地理位置优越，风景优美的地方。
- 翻译
- 天空映入平静的湖面，远处楼阁深沉接纳雨后清光。
青山中隐藏着福气之地，碧绿的树木记录着村庄人家。
水面下降，鱼龙沉睡，大风中雁鹜飞翔成斜线。
自古以来这里是形胜之地，为何会让人怀念长沙？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅湖光山色、宁静雅致的画面，透露出诗人对自然美景的深切感受和内心的情感寄托。
“天入平湖远，楼深纳霁华。”这里的“平湖”指的是洞庭湖，这句表达了湖光与天空相接，宛如一体之美。诗人在高楼上眺望，感觉到湖面上的雾气渲染着整个空间，营造出一种超凡脱俗的意境。
“青山藏福地，碧树记人家。”这两句则描绘了山清水秀之地，传达了一种吉祥如意和对居住之地的美好回忆。青山绿水间蕴含着吉祥的气息，而碧树下则承载着人们温馨的家园记忆。
“水落鱼龙蛰，风高雁鹜斜。”这里描绘了自然界的生动景象，水波荡漾间，鱼和龙蛰在嬉戏，而高空中则是大雁和鹜鸟飞翔的身影。这两句诗语言简练，意境辽阔，展现出诗人观察自然的细腻和对生命活力的赞美。
“古来形胜地，何事忆长沙。”末了两句诗转向深远的历史时光和个人情感。古来此地便因其壮丽景色而闻名，但诗人却在思考，为什么会如此牵挂于长沙（指岳阳楼所在地）呢？这不仅是对美好记忆的怀念，也是一种对于过往历史的深刻反思。
整首诗通过对自然美景的描绘，以及对个人情感与历史时光的思考，展现了诗人内心世界的丰富和深邃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚秋宿裴员外寺院
仲言多丽藻，晚水独芙蓉。
梁苑仍秋过，仁祠又夜逢。
回林通暗竹，去雨带寒钟。
愿向空门里，修持比昼龙。