碧凉伞下罩罗敷，只恐晴晖透锦襦。
醉倚玉栏问春色，此花胜得洛中无。
《次韵程丞相观牡丹·其二》全文
- 翻译
- 碧绿的凉伞下遮着美丽的女子罗敷，唯恐阳光穿透她的锦绣上衣。
她醉醺醺地倚靠在玉石栏杆边询问春光，这花儿比洛阳城中的还要美无比。
- 注释
- 碧凉伞：形容伞的颜色翠绿且凉爽。
罗敷：古代美女的名字，此处泛指美丽女子。
晴晖：晴朗的阳光。
锦襦：华丽的短袄，古代女性衣物。
醉倚：喝醉后倚靠。
玉栏：玉石装饰的栏杆。
春色：春天的景色或花色。
洛中：洛阳城，古代繁华之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日赏花的画面。"碧凉伞下罩罗敷"，写出了主人公在炎热的天气中打着翠绿色的伞，保护着美丽的女子（罗敷）免受阳光直射，暗示了环境的清新与人物的娇贵。"只恐晴晖透锦襦"进一步强调了对女子衣着的呵护，锦襦即华丽的内衣，表达了对美的细腻关注。
"醉倚玉栏问春色"，诗人借酒微醺的状态，流露出对眼前牡丹的喜爱和欣赏，仿佛春天的色彩都凝聚在这朵花上。"此花胜得洛中无"则直接赞美了眼前的牡丹之美，认为它超过了洛阳牡丹，暗示了此地牡丹的独特魅力和诗人的惊叹之情。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对牡丹的赞美和对美好事物的追求，同时也透露出一种闲适和高雅的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丙戌十月二十三日大雪
秋成粟满仓，冬藏雪盈尺。
天意悯无辜，岁事了不逆。
谁言丰年中，遭此大泉厄。
肉好虽甚精，十百非其实。
田家有馀粮，靳靳未肯出。
闾阎但坐视，悯悯不得食。
朝饥愿充肠，三五本自足。
饱食就茗饮，竟亦安用十。
奸豪得巧便，轻重窃相易。
邻邦谷如土，胡越两不及。
闲民本无赖，翩然去井邑。
土著坐受穷，忍饥待捐瘠。
彼哉陶钧手，用此狂且愎。
天且无奈何，我亦长太息。
予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容貌日衰展卷茫然叶县杨生画不减韩复令作之以记其变偶作
白发苍颜日日新，丹青犹是旧来身。
百年迅速何曾住，方寸空虚老更真。
一幅萧条寄衰朽，异时仿佛见精神。
近存八十一章注，从道老聃门下人。
中秋新堂看月戏作
年年看月茅檐下，今岁堂成月正圆。
自笑吾人强分别，不应此月倍婵娟。
虚窗每怯高风度，碧瓦频惊急雨悬。
七十老翁浑未惯，安居始觉贵公贤。