使君一朝去，遗爱在人口。
惠化境内春，才名天下首。
为问龚黄辈，兼能作诗否。
《代杭人作使君一朝去二首·其一》全文
- 翻译
- 您一旦离任离去，留下的善举美名被人们口口相传。
您的德政如春风吹拂境内，才华名声更是位居天下前列。
想问问那些像龚遂、黄霸一样的官员，他们是否也能吟诗作赋呢？
- 注释
- 使君：对州郡长官的尊称。
一朝：一旦，有一天。
去：离开，离去。
遗爱：留下的恩德与爱心。
人口：人们的口中。
惠化：仁政，施惠于民的政策。
境内：管辖的区域内。
春：比喻恩泽如同春天般温暖。
才名：才华和名声。
天下首：天下第一，这里指极为著名。
为问：试问，想知道。
龚黄辈：指古代贤明的地方官龚遂和黄霸，这里泛指优秀的官员。
兼能：同时还能。
作诗：写诗，创作诗歌。
否：吗，表示疑问。
- 鉴赏
此诗描绘了一位使君离去后，人们对他的怀念和赞美。"遗爱在人口"表明使君在任期间的恩德深入人心，虽已远去，但其恩情犹存。接着"惠化境内春，才名天下首"则说明使君治理之地春意盎然，他的才能和美誉在全国皆为第一。
最后两句"为问龚黄辈，兼能作诗否"是对历史上知名的文学家、政治家龚自珍和黄庭坚的一种提问，询问他们是否也擅长于写诗。这不仅表明了作者对于文人的尊崇，也反映出他对于文学创作的重视。
整首诗语言流畅，情感真挚，既颂扬了使君的政绩和文采，也展示了诗人对历史文化名人的敬仰之情。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
芗林
东皋溅寒水，西崦饶清阴。
南埭奎壁丽，北垞静且深。
入门流绿波，竹树何箾椮。
积石象云壑，高堂杳沉沉。
左通云水区，右径梅杏林。
沼沚共回薄，观台郁差参。
纷吾千里游，发轫南山岑。
过门得佳赏，慰此夙昔心。
缅怀企疏翁，岁晚投冠籫。
婆娑此涧谷，俯仰成古今。
嗣德世有人，闻道我所钦。
相见无杂语，晤言写胸襟。
怀旧复惆怅，命酒聊同斟。
饮罢我当去，握手清江浔。
采桑
春色映空来，先发院边梅。
细萍重叠长，新花历乱开。
连珂往淇上，接幰至丛台。
丛台可怜妾，当窗望飞蝶。
忌趺行衫领，熨斗成褫摄。
下床着珠佩，捉镜安花镊。
薄晚畏蚕饥，竞采春桑叶。
寄语采桑伴，讶今春日短。
枝高攀不及，叶细笼难满。
年年将使君，历乱遣相闻。
欲知琴里意，还赠锦中文。
何当照梁日，还作入山云。
重门皆已闭，方知留客袂。
可怜黄金络，复以青丝系。
必也为人时，谁令畏夫婿。
乐府
胡饭兼御。相国食前。方丈殊珍。粉加甲煎。
名香熏陆。艾纳回光。穆穆三春节。天气暖且和。
男当进曰女适人。投心委命□受身。
昔有林号曰阴康。始教民舞。涕气以扬之。
凤有翼龙有鳞。君不独兴。必须良臣。东方将欲和。
太白星飞芒。曜灵照照舒光。