吾有西山桐，密邻桃与李。
得地自行根，受芘逾高藟。
上濯春云膏，下滋醴泉髓。
盘结侔循环，岐分类枝体。
乘虚肌体大，坟涨土脉起。
扶疏向山壤，蔓衍出林地。
愿偕久深固，无为半生死。
倘仪大厦材，合抱由兹始。
《西山桐十咏.桐根》全文
- 注释
- 西山桐：梧桐树。
桃与李：比喻邻居。
自行根：自己扎根。
芘：庇护。
藟：一种藤蔓。
春云膏：春天的甘露。
醴泉髓：地下泉水。
盘结：盘旋缠绕。
循环：周而复始。
坟涨：土壤隆起。
蔓衍：蔓延。
大厦材：大厦的栋梁。
- 翻译
- 我有西山上的梧桐树，紧邻着桃树和李树。
它深深扎根于土壤，受到庇护超过高大的藟藤。
它的根部汲取春天云朵般的甘露，滋润着地下泉水。
枝干盘旋如同循环往复，分叉的枝条形态各异。
在空隙中生长，躯干壮大，土壤因它而隆起。
它向着山地伸展，蔓延至林间空地。
愿我们长久坚固，不因半途而废而中断生命。
如果能成为大厦的栋梁，就从这开始生长吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈翥的《西山桐十咏·桐根》，通过对西山桐的描绘，展现了其坚韧自立、生机勃勃的特性。诗人以桃李为邻，强调了桐树扎根深厚，不仅在春雨中汲取营养，还能滋润下方的泉水。其枝干盘结如循环，分枝繁茂，象征生命力的旺盛。随着生长，桐木逐渐壮大，根部甚至能使土壤隆起。它扎根于山野，蔓延扩展，表达了诗人希望其能长久稳固，最终成为大厦之材的愿望。整首诗寓言性强，借物喻人，赞美了桐树的坚韧和潜质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
君子行
君子畏幽独，大廷乃敢言。
小人詟稠众，衾影不可扪。
绳尺君子心，之死靡所夺。
脂韦小人态，临难思苟活。
譬如丹山凤，煌煌世之仪。
蛇蝎藏阴房，白日难逞威。
又如青松枝，经霜不渝色。
厌彼荆棘繁，剪伐何足恤。
缁素既异染，珷瑜仅同形。
泻水一器中，当辨渭与泾。
扬州鹾署为董江都故居，署后有祠，遗井尚在，丁巳秋瞻谒感赋
邹鲁儒风湮，嬴秦强力逞。
苏张舌肆矛，申韩智设阱。
典籍付劫灰，仁义弃荒梗。
亭长马上来，功成亦侥幸。
苟且由萧曹，因循及文景。
卓哉江都相，晁贾非可并。
三策本《春秋》，反覆诫修省。
正谊与明道，功利所亟屏。
至今两庑祀，千秋日星炳。
管子霸者佐，思以富强骋。
官海始熬波，国用因不窘。
后世桑孔辈，锱铢收几尽。
淮南百万租，设使俾专领。
趋膻如蚁蝇，处浊同蛙黾。
谁令先生居，一朝作金矿。
我兹瞻荒祠，三叹中耿耿。
幸有遗井存，悠然自清冷。独来?寒泉，对之涤心影。
登五老峰最高顶
我浮鄱湖望五老，万仞秀出天中间。
云气蒙笼乍开合，恍疑蓬阆难跻攀。
岂意今朝策藤杖，逍遥遍踏五峰上。
寒空啸裂碧玻璃，大地山河收寸掌。
南康军城一叶浮，扬澜左蠡横天流。
白沙赤岸错如绮，烟林点点天南州。
天公妒我尽远景，故遣飞云夺峰顶。
如轮如席掠面来，万象斯须不留影。
乘云我欲之帝廷，稍为匡君呜不平。
兹山何者让衡霍，不岳不镇谁使令？
一笑颠仙扶我住，世上空名了无据。
餐霞吸露快即休，多口无遭帝阍怒。