929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《胜业寺》
《胜业寺》全文
宋 / 折彦质   形式: 五言律诗  押[麻]韵

故宫馀禹迹,胜地属僧家。

古庙松阴合,幽亭竹影斜。

岭云吟外澹,山鸟定中哗。

谴逐成轻别,空怀客路赊。

(0)
拼音版原文全文
shèng
sòng / zhéyànzhì

gōngshèngshǔsēngjiā

miàosōngyīnyōutíngzhúyǐngxié

lǐngyúnyínwàidànshānniǎodìngzhōnghuá

qiǎnzhúchéngqīngbiékōng怀huáishē

注释
故宫:古代皇家宫殿。
馀:遗留。
禹迹:大禹治水的遗迹。
胜地:风景优美之地。
僧家:僧侣们。
古庙:古老的寺庙。
松阴合:松树浓荫覆盖。
幽亭:幽静的小亭子。
竹影斜:竹子的影子斜斜地投射。
岭云:山岭上的云彩。
吟外:吟唱之外。
澹:清淡、宁静。
山鸟:山中的鸟儿。
定中哗:在寂静中发出声音。
谴逐:被贬谪驱逐。
轻别:轻易接受离别。
客路赊:遥远的旅途。
翻译
故宫遗迹残留着大禹的痕迹,优美的地方属于僧侣们的居所。
古老的庙宇被松树的阴影笼罩,幽静的亭子映照着竹子的斜影。
山岭上的云彩在吟唱之外显得淡然,山鸟在宁静中发出嘈杂的叫声。
被贬谪的我轻易接受了离别,心中空留对旅途遥远的怀念。
鉴赏

这首诗描绘了一处古老寺庙的宁静与美丽景致。"故宫馀禹迹,胜地属僧家"两句表明这是一座历史悠久的佛教寺院,它坐落在一片宜人的地方。"古庙松阴合,幽亭竹影斜"则具体描写了寺内的景象,古老的庙宇与茂密的松树交相辉映,幽静的小亭中透过竹林洒下斜阳。

接下来,"岭云吟外澹,山鸟定中哗"两句转向自然声响,其中“岭云”指远处山岭上的浮动云彩,“吟外澹”形容云间偶尔传来的悠扬风声;而“山鸟定中哗”则是说在这宁静的环境里,偶尔有山鸟鸣叫,但声音并不嘈杂,只是在这宁静中添上一抹生机。

最后,“谴逐成轻别,空怀客路赊”表达了诗人面对这般景色时的心境。"谴逐"意味着日暮时分,时间流逝不觉间已是告别之时;"成轻别"则是说即将离去的淡淡离愁。而“空怀客路赊”则透露了诗人内心的孤独与对旅途的无尽思念。

整首诗通过细腻的笔触,展现了一幅宁静而深远的山寺风光,同时也流露出诗人淡泊明志、寂寞中带着些许哀愁的情怀。

作者介绍

折彦质
朝代:宋

云中(今山西大同)人,字仲古,号葆真居士。折可适子。高宗绍兴六年,累官签书枢密院事,寻罢。秦桧为相,以彦质为赵鼎所引,安置郴州。有《葆真居士集》。
猜你喜欢

日本杂事诗·其九十七

游部君兼石作公,歌桓护葬习丧容。

紫衣丹首黄金目,甲作传家善食凶。

(0)

日本杂事诗·其八十五

三千神社尽巫风,帐底题名列桂宫。

蚕绿橘黄争跪拜,不知常世是何虫?

(0)

日本杂事诗·其三十二

议员初撰欣登席,元老相从偶踌闾。

岂是诸公甘仗马?朝廷无阙谏无书。

(0)

日本杂事诗·其三

荡荡诸尊走百灵,荒唐古史过《山经》。

海神长女生鸬羽,天祖初皇法脊令。

(0)

日本杂事诗·其一

立国扶桑近日边,外称帝国内称天。

纵横八十三州地,上下二千五百年。

(0)

己亥杂诗·其三十六

螺壳漫山纸蝶飞,携雏扶老语依依。

红罗散影铜萧响,知是谁家扫墓归。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51