忽有故园梦，秋冬恨不胜。
菊难月掩映，梅耐雪冯陵。
客斗南唐墨，僧禅后夜灯。
如何不归去，京国脚腾腾。
《思归》全文
- 翻译
- 忽然做起了故乡的梦，秋冬的遗憾难以承受。
菊花在月光下显得暗淡，梅花却能抵抗冰雪的侵袭。
客人在南方的夜晚用南唐的墨水写字，僧人在后半夜的灯光下打坐冥想。
为何不回去呢？京城的道路似乎越来越遥远。
- 注释
- 忽：忽然。
故园：故乡。
恨：遗憾。
不胜：难以承受。
菊：菊花。
月掩映：在月光下显得暗淡。
梅：梅花。
耐：能抵抗。
冯陵：侵袭。
客：客人。
斗：写字。
南唐墨：南唐的墨水。
僧：僧人。
禅：打坐冥想。
后夜灯：后半夜的灯光。
如何：为何。
归去：回去。
京国：京城。
脚腾腾：道路似乎越来越遥远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《思归》，表达了作者对故乡的深深思念和对现实生活的无奈之情。首句"忽有故园梦"直接点出诗人内心对家乡的怀念，"秋冬恨不胜"则通过季节转换，强化了这种思乡之情的沉重。接下来的两句"菊难月掩映，梅耐雪冯陵"，以菊花在秋月下显得孤寂和梅花在冬雪中坚韧的形象，象征着诗人即使身处异乡，故乡的景物依然清晰如昨，且有强烈的对比感。
"客斗南唐墨，僧禅后夜灯"描绘了诗人客居他乡的生活状态，夜晚研磨南唐墨，与僧人共度寂静的夜晚，暗示了内心的孤寂和对宁静故乡生活的向往。最后两句"如何不归去，京国脚腾腾"直抒胸臆，表达了诗人对回归故乡的渴望，然而现实中的忙碌和羁绊使得归乡之路遥不可及。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的景物描绘和深沉的情感流露，展现了诗人浓厚的思乡之情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送李秀才归湘中
词客携文访病夫，因吟送别忆湘湖。
寒消浦溆催鸿雁，暖入溪山养鹧鸪。
僧向月中寻岳麓，云从城上去苍梧。
君归为问峰前寺，旧住僧房锁在无。
和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭并浙东元相公所和依本韵
一辞温室树，几见武昌柳。
荀谢年何少，韦平望已久。
种松夹石道，纡组临沙阜。
目览帝王州，心存股肱守。
叶动惊綵翰，波澄见赪首。
晋宋齐梁都，千山万江口。
烟散隋宫出，涛来海门吼。
风俗太伯馀，衣冠永嘉后。
江长天作限，山固壤无朽。
自古称佳丽，非贤谁奄有。
八元邦族盛，万石门风厚。
天柱揭东溟，文星照北斗。
高亭一骋望，举酒共为寿。
因赋咏怀诗，远寄同心友。
禁中晨夜直，江左东西偶。
将手握兵符，儒腰盘贵绶。
颁条风有自，立事言无苟。
农野闻让耕，军人不使酒。
用材当构厦，知道宁窥牖。
谁谓青云高，鹏飞终背负。
《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭并浙东元相公所和依本韵》【唐·刘禹锡】一辞温室树，几见武昌柳。荀谢年何少，韦平望已久。种松夹石道，纡组临沙阜。目览帝王州，心存股肱守。叶动惊綵翰，波澄见赪首。晋宋齐梁都，千山万江口。烟散隋宫出，涛来海门吼。风俗太伯馀，衣冠永嘉后。江长天作限，山固壤无朽。自古称佳丽，非贤谁奄有。八元邦族盛，万石门风厚。天柱揭东溟，文星照北斗。高亭一骋望，举酒共为寿。因赋咏怀诗，远寄同心友。禁中晨夜直，江左东西偶。将手握兵符，儒腰盘贵绶。颁条风有自，立事言无苟。农野闻让耕，军人不使酒。用材当构厦，知道宁窥牖。谁谓青云高，鹏飞终背负。
https://shici.929r.com/shici/7FR6FIShSv.html