客里有所过，归来知路难。
开门野鼠走，散帙壁鱼乾。
洗杓开新酝，低头拭小盘。
凭谁给曲蘖，细酌老江干。
《归来》全文
- 注释
- 客里：外地。
过：来访。
归：回来。
路难：回家之路艰辛。
开门：打开门。
野鼠：田野的老鼠。
走：仓皇逃窜。
散帙：书卷散开。
壁鱼乾：书架上的书籍封面干裂像鱼鳞。
洗杓：洗净酒勺。
新酝：新酿的酒。
低头：低下头。
拭：擦拭。
小盘：小盘子。
曲蘖：酒。
细酌：慢慢品尝。
老江干：陈年江边的老酒。
- 翻译
- 在外地有人来访，回来后才知道回家之路艰辛。
打开门时，野鼠仓皇逃窜，书架上的书籍封面已干裂如鱼鳞。
洗净酒勺准备新酿的酒，低下头擦拭小盘子。
谁能陪我品尝这陈年佳酿，慢慢享受江边的时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归家后所见到的景象与感受，通过对比和细腻的描述，表达了诗人对于归属和生活的深切情感。
“客里有所过，归来知路难”两句表明诗人在外漂泊时并未意识到归途的艰辛，现在回家才深刻体会到这段旅程的不易。这里的“路难”不仅指物理上的困难，更有情感和心理层面的挑战。
“开门野鼠走，散帙壁鱼乾”两句生动地描绘了诗人归家后的场景。开门见到的不是温馨的家庭画面，而是野鼠自由自在地穿行，这表明家中可能已经久无人居。同时，“散帙壁鱼乾”则暗示了一种荒废和贫困，家中连基本的生活储备都没有了。
“洗杓开新酝，低头拭小盘”两句显示诗人虽然面对着家中的破败，但仍旧保持着一份淡定与从容。他自己动手清洁酒具，准备饮酒，这是一个寻找精神慰藉的行为。
最后，“凭谁给曲蘖，细酌老江干”两句则表达了诗人对于生活的眷恋和留恋。诗人在问谁能理解他对这片土地的深情，他细细品味着那些曾经的记忆，就像是在品鉴一壶陈年老酒一样。
总体而言，这首诗通过对家园破败景象的描写，以及诗人内心的情感波动，展现了一个在外漂泊的人对于归属的渴望和生活的无奈。同时，也透露出诗人坚韧不拔，对生活持久不懈的态度。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
偈六十三首·其三十三
空王门下，法令当行。列局分司，利生为务。
无明海内，驾起慈舟。入我山中，盛栽忍草。
伶俜游子，诱引还家。直指衣中，久怀至宝。
获解脱道，證本圆常。报佛深恩，方名垂手。
不伤风化，物义两全。
金殿玉堂留不住，披毛戴角又重来。