积雨长涂淖，禅房卧枕书。
松风醒耳目，梅雨上衣裾。
误著谢公屐，宁宜仲举舆。
前山聊细数，何事拥犀渠。
《夜宿护国寺》全文
- 拼音版原文全文
夜 宿 护 国 寺 宋 /李 洪 积 雨 长 涂 淖 ，禅 房 卧 枕 书 。松 风 醒 耳 目 ，梅 雨 上 衣 裾 。误 着 谢 公 屐 ，宁 宜 仲 举 舆 。前 出 聊 细 数 ，何 事 拥 犀 渠 。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
涂淖：泥泞的道路。
禅房：僧人居住的房间。
卧枕书：靠着书卷躺着。
松风：松树间的风。
醒耳目：使耳朵和眼睛感到清爽。
梅雨：初夏的梅子雨。
衣裾：衣服的下摆。
误著：错误地穿着。
谢公屐：谢灵运的木屐，象征隐逸生活。
仲举舆：仲举的车，可能指代舒适的出行工具。
聊细数：随意数一数。
何事：为什么。
拥犀渠：像犀牛角拥抱着的水渠，形容环境奇特。
- 翻译
- 连绵的雨使道路泥泞，我在禅房里靠着书卷休息。
松林中的风拂过，使我耳目清新，梅雨打湿了我的衣襟。
我误穿了谢公的木屐，却不宜乘坐仲举的车舆。
随意数着前方的山峦，不明白为何会置身于这样的环境中，像是被犀牛角拥抱着的水渠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中禅房景象，诗人在积雨后的环境中寻得一片清净之地。"积雨长涂淖"表明外面仍是湿润的，而诗人却选择了室内的安静与书籍为伴。"松风醒耳目"则展示了大自然的声音如何唤醒诗人的感官，仿佛梅雨中的清新也渗透进衣物之中。
然而，在这宁静的夜晚，诗人的思绪却飘向远方。他"误著谢公屐"，似乎是在遥想古人谢灵运的隐逸生活，而"宁宜仲举舆"则是对友人仲举的关切，希望他能像舆地车那样稳重前行。
最后两句"前山聊细数，何事拥犀渠"表达了诗人对于自然景观的细致观察和内心世界的沉思。整首诗流露出诗人对静谧生活的向往，以及他在夜晚的禅房中与自然和古人精神交流的情景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大圣乐.初夏
千朵奇峰，半轩微雨，晓来初过。
渐燕子、引教雏飞，菡萏暗薰芳草，池面凉多。
浅斟琼卮浮绿蚁，展湘簟双纹生细波。
轻纨举，动团圆素月，仙桂婆娑。
临风对月恣乐，便好把千金邀艳娥。
幸太平无事，击壤鼓腹，携酒高歌。
富贵安居，功名天赋，争奈皆由时命呵。休眉锁。
问朱颜去了，还更来么。