阳月斯纪，应钟在候。载絜牲牷，爰登俎豆。
既高既远，无声无臭。静言格思，惟神保祐。
《五郊乐章.黑帝羽音.雍和》全文
- 注释
- 阳月：农历十一月。
斯纪：此际。
应钟：古代十二时辰之一，对应傍晚时分。
絜：洁净。
牲牷：祭祀用的纯色全牛或羊。
登俎豆：将祭品摆放在祭祀的器具上。
既高：崇高。
既远：深远。
无声无臭：没有声音，没有气味，形容祭品洁净无杂。
静言：静默深思。
格思：虔诚思考。
惟神：只有神灵。
保祐：保佑。
- 翻译
- 在这冬月时节，对应着时钟的应钟声响起。
准备祭祀的牺牲和祭品，开始登上祭祀的器皿。
- 鉴赏
这首诗是《五郊乐章》中的《黑帝羽音》，出自隋末唐初的文学家魏徵之手。通过鉴赏，可以感受到诗人在描绘一种庄严肃穆的祭祀场景。
“阳月斯纪，应钟在候。”这里，“阳月”指的是祭祀时选择的吉日良辰，而“应钟在候”则是说钟声响起，预示着祭祀活动的开始。诗人巧妙地运用了对比手法，让读者感受到一种庄重与期待的情绪。
“载絜牲牷，爰登俎豆。”这两句描写的是祭品的摆放，"载絜牲牷"指的是整齐有序地陈列牺牲之物，而"爰登俎豆"则是将祭品摆放在祭坛上。诗人通过这些细节的刻画，使得读者能够想象到那个时代的祭祀场景。
“既高既远，无声无臭。”这里，"既高既远"象征着祭祀对象的崇高与神秘，而"无声无臭"则表现了祭祀行为超脱尘世的纯净和庄严。这两句强化了诗中祭祀场景的宏大感，使人感到一种敬畏之心。
“静言格思，惟神保祐。”这两句表达的是在祭祀时人们内心的平静与虔诚。"静言格思"意味着人们安静地思考和反省，而"惟神保祐"则是希望神明能够保佑众生。这两句传递出一种对神灵深信不疑的情感。
整首诗通过对祭祀场景的描绘，展现了古人对于宗教活动的庄重态度和内心世界。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比，使得读者能够感受到那种时代背景下的精神追求与文化氛围。
- 作者介绍
-
魏徵
魏徵（580年－643年2月11日），字玄成，钜鹿郡（一说在今河北省巨鹿县，一说在今河北省馆陶县）人，唐朝政治家、思想家、文学家和史学家，因直言进谏，辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业，被后人称为“一代名相”。贞观十七年（643年），魏徵病死。官至光禄大夫，封郑国公，谥号“文贞”。葬礼从简。同年入凌烟阁。魏徵陵墓位于陕西省礼泉县。著有《隋书》序论，《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名，并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》。朝代：隋朝 字：玄成 籍贯：一说在今河北省馆陶县） 生辰：580年－643年2月11日
- 猜你喜欢
春晓曲
翠尘沃日烟霏霏，彤光飞上干罘罳。
谁家高楼锁春色，金铺约户蟠双螭。
东风掠幌鸾绡动，瑶鸭兰温睡初重。
起来临镜悄无言，含情自理双莺梦。
梦回生怕守宫残，捲袖移韝独自看。
燕子衔春欲飞去，海棠犹自勒轻寒。
帘幕垂寒朝不捲，绮疏结香春较浅。
欲裁罗段作春衫，自爇薰垆熨金剪。
木兰从军
萧娘吕姥秽青史，闺中乃有奇女子。
手持军帖替爷征，黑水黄河去何驶。
风萧萧兮班马鸣，沙场谁识夫人城。
数千里外爷娘泪，十二年中鼓角声。
功成露布飞驰草，女儿画上淩烟姣。
明驼千里赋归来，生女反较生男好。
即今试向塞垣行，尚想当时出塞声。
不知女将今何在，惟有狼烟万缕生。