宦途憔悴雪生头，家计相牵未得休。
红寥白蘋消息断，旧溪烟月负渔舟。
《感秋书事》全文
- 注释
- 宦途：官场生涯。
憔悴：疲惫不堪。
雪生头：像头上生出雪花般的白发（比喻衰老）。
家计：家庭琐事。
相牵：牵绊。
未得休：无法得到休息。
红寥：红色的蓼草（一种水生植物）。
白蘋：白色萍草。
消息断：音讯全无。
旧溪：过去的溪流。
烟月：烟雾笼罩的月色。
负渔舟：辜负了渔舟（暗示渔夫的期待或诗人对渔生活的向往）。
- 翻译
- 官场生涯让我疲惫不堪，仿佛头上生出了雪花般的白发。
家庭琐事牵绊不断，我无法得到片刻的休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在宦途上所遭遇的艰辛与家中的牵挂。"宦途憔悴雪生头"一句，通过将官场的困顿比作头上的白发，形象地表达了岁月给官员带来的沧桑感受和心灵的压力。"家计相牵未得休"则透露出他对于家庭经济负担的忧虑，以及这种忧虑如影随形，不曾离去。
接着，"红寥白蘋消息断"一句，用鲜艳的植物比喻远方的消息难以到达，表明了与家乡或亲人的联系中断。最后，"旧溪烟月负渔舟"则描绘出一幅宁静而又孤寂的画面，渔舟在旧时溪流上行驶，承载着诗人对往昔岁月的怀念和现实中的无奈。
整首诗通过自然景物和内心感受的交织，深刻地表现了官场生活的孤独与家国情怀的矛盾，是一篇情感真挚、意境幽远的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王给事饷玉友
散发萧然蒲苇林，马军送酒慰孤斟。
江河不洗古今恨，天地能知忠义心。
无侣有时邀落月，放狂连夕到横参。
玉船湛湛真秋露，却恨鹅儿色尚深。
九月三十日登城门东望悽然有感
减尽腰围白尽头，经年作客向夔州。
流离去国归无日，瘴疠侵人病过秋。
菊蕊残时初把酒，雁行横处更登楼。
蜀江朝暮东南注，我独胡为淹此留。