夷望山前几钓篷，不惟能雨又能风。
吾身故作魏王瓠，爱此沿洄敏似鸿。
《自桃川至辰州绝句四十有二·其六》全文
- 注释
- 夷望山：地名，可能指代一个具体的山峰。
钓篷：钓鱼的小船，通常有篷以遮阳避雨。
能雨又能风：既能挡雨又能挡风，比喻事物具有多重功能。
吾身：我自身，诗人自指。
魏王瓠：魏王手中的大瓢，这里比喻大的机会或职位。
敏似鸿：敏捷如鸿雁，形容行动迅速或者思维敏锐。
- 翻译
- 夷望山前停泊着几只钓鱼的小船
它们不仅能够遮挡风雨，还能带来好运
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《自桃川至辰州绝句四十有二》中的第六首。诗人站在夷望山前，眼前是几叶钓篷，形象生动地描绘出渔夫的生活场景。他将自己的境况比作魏王的瓠，寓言中魏王瓠能盛载风雨，这里暗指自己既能应对生活中的风雨变化。诗人自比为能随波逐流、灵活如鸿雁的渔者，表达了对自由自在生活的向往和对自己坚韧性格的自嘲。整首诗语言简洁，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西湖过孙山人旧隐昔曾与太初用宾月下步六桥令僧人弄笛啸歌为和回首往事黯然陈迹矣
荒迷更踏西湖路，露舄云裳空六桥。
涕泪翻悲竹林宴，笛声月色傍中宵。
醉歌乱诧鱼龙出，此地争传麟凤标。
今日孤山最孤寂，梅花桂树顿萧条。