独坐过湖船，凉生欲暮天。
鸥眠汀草乱，鱼跃浪花圆。
足迹烟霞外，吟声风月边。
万缘无所欠，只欠买山钱。
《湖》全文
- 拼音版原文全文
湖 宋 /胡 仲 弓 独 坐 过 湖 船 ，凉 生 欲 暮 天 。鸥 眠 汀 草 乱 ，鱼 跃 浪 花 圆 。足 迹 烟 霞 外 ，今 声 风 月 边 。万 缘 无 所 欠 ，只 欠 买 山 钱 。
- 翻译
- 独自坐在湖上的小船中，傍晚的凉意渐渐升起。
水鸟在沙滩上睡得杂乱，鱼儿在波浪中跳跃，激起的水花像圆盘。
我的足迹延伸到云霞之外，吟诵之声飘荡在风月之间。
万事万物都不欠缺，只是缺少买下一座山的钱。
- 注释
- 独坐：独自一人。
过：经过。
湖船：湖上的小船。
凉生：凉意产生。
欲暮天：傍晚时分。
鸥眠：鸥鸟栖息。
汀草乱：沙滩上的草杂乱无章。
鱼跃：鱼儿跳跃。
浪花圆：溅起的水花像圆形。
足迹：行走的痕迹。
烟霞外：云霞之外，指远方。
吟声：吟诗的声音。
风月边：风月之境，形容景色优美。
万缘：万事万物。
无所欠：什么都不欠缺。
只欠：只缺。
买山钱：买下山头的钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自划船过湖的情景，展现了傍晚时分湖面的宁静与清凉。"独坐过湖船，凉生欲暮天"，这两句简洁地勾勒出诗人一人泛舟的画面，凉意渐浓，暗示着一天将尽。
"鸥眠汀草乱，鱼跃浪花圆"，诗人细致入微地观察到水鸟在岸边草丛中安睡，水面鱼儿跃起，激起圆润的浪花，生动展现了湖光水色的动态美，富有生机。
"足迹烟霞外，吟声风月边"，进一步刻画了诗人超然物外的意境，他的足迹似乎踏在云雾之外，吟诵之声伴随着清风明月，显得悠然自得。
最后两句"万缘无所欠，只欠买山钱"，表达了诗人对自然的热爱和隐逸生活的向往，虽然一切尘世纷扰仿佛都已抛诸脑后，但他遗憾的是囊中羞涩，未能实现归隐山林的理想。
整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，通过湖景的描绘和诗人的心境表达，展现了宋代文人对闲适生活的追求和对现实的淡淡无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送祖人韶石住惠山
故乡人到喜，况是故乡僧。
寓馆才相见，归途又欲登。
杯浮辞建业，钟动下兰陵。
新领禅宫席，单传祖派灯。
性圆沧海月，行洁玉壶冰。
旧社高风振，名泉胜槩增。
别情江渺渺，乡思树层层。
凭语烟霞侣，尘缘税未能。
题梅花图
我昔达蓬山下住，绕屋梅花千万树。
瀛洲仙子日相招，百折衣裙翻缟素。
近年为客淮上山，老来霜雪怜形颜。
要与花神同一笑，重重岩壑劳跻攀。
疏枝冷蕊孤檐下，妙手凭君写图画。
笔法宛如杨补之，笑向樽前索高价。
山中佳人白玉肌，岁寒问我何当归。
要把长琴作三弄，梦里魂随双鹤飞。