闽南十月已春回，无限风光暗里催。
桃李海棠俱斗艳，谁云梅是百花魁。
《矮斋杂咏.小春》全文
- 翻译
- 福建十月已经春意盎然
无尽美景在悄然催发
- 注释
- 闽南：指福建省南部地区。
十月：农历十月份。
已：已经。
春回：春天回归。
暗里：悄悄地，不显眼地。
催：催促，促使。
桃李海棠：四种春季开花的植物，桃、李和海棠。
俱：都。
斗艳：争相斗丽，比美。
谁云：谁说。
梅：梅花。
百花魁：百花之王。
- 鉴赏
这首诗描绘了闽南地区十月时节，已经是春回大地的景象。"无限风光暗里催"表现出大自然在不经意间展现出的美丽景色和生机勃勃的情趣。桃李海棠等花卉竞相开放，争艳斗妍，形成一派热闹的春日景象。而最后一句"谁云梅是百花魁"则表达了诗人对这种观点的质疑，认为不应只将梅花视作百花之首，因为其他花卉同样美丽。
诗中通过对比和反问的修辞手法，展现了诗人对自然界无限生命力的赞美，以及对传统美学评价的挑战。整体上，这是一首颂扬春天美景，同时也蕴含哲理的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢