昨者飞雹几破屋，颇说四郊妨麦熟。
十日霖雨一日晴，泥潦漫漫不容足。
凄风寒凉肃肌骨，五月更衣初秋服。
草木伤摧亦可怜，造物凭陵竟何欲。
阴阳错行成疫疠，君子慎疾防寒燠。
荒凉穷巷幸无他，更劝高眠饱饘粥。
《昨者》全文
- 拼音版原文全文
昨 者 宋 /张 耒 昨 者 飞 雹 几 破 屋 ，颇 说 四 郊 妨 麦 熟 。十 日 霖 雨 一 日 晴 ，泥 潦 漫 漫 不 容 足 。凄 风 寒 凉 肃 肌 骨 ，五 月 更 衣 初 秋 服 。草 木 伤 摧 亦 可 怜 ，造 物 凭 陵 竟 何 欲 。阴 阳 错 行 成 疫 疠 ，君 子 慎 疾 防 寒 燠 。荒 凉 穷 巷 幸 无 他 ，更 勤 高 眠 饱 饘 粥 。
- 注释
- 飞雹：冰雹。
颇说：谈论。
妨：妨碍。
霖雨：连绵雨。
晴：放晴。
不容足：无法行走。
凄风：冷风。
肃肌骨：使肌肤感到寒冷。
造物：大自然。
凭陵：作弄。
阴阳错行：天气混乱。
疫疠：疾病。
慎疾：谨慎疾病。
寒燠：寒冷和炎热。
荒凉：荒芜。
穷巷：偏僻小巷。
他：其他灾祸。
高眠：多睡。
饱饘粥：吃饱粥。
- 翻译
- 昨天飞来的冰雹几乎砸破房屋，人们谈论着郊外的麦子可能因此不熟。
连续十天阴雨后终于有一天放晴，但满地泥泞无法行走。
冷风吹过，让人感觉到了初秋的寒意，尽管才五月就穿上了秋天的衣服。
草木因寒冷而凋零，景象令人怜惜，大自然这样作弄又是为了什么呢？
天气混乱导致疾病流行，君子应谨慎对待疾病，防止热病和寒冷。
在荒凉的巷子里幸好没有其他灾祸，我更劝大家多睡饱食粥以保健康。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅农村初夏的景象，通过对自然现象和乡土生活的细腻描写，表达了诗人对农事的关心以及对疾病的警觉。诗中“昨者飞雹几破屋”表现了突如其来的恶劣天气对农业生产的威胁；“颇说四郊妨麦熟”则透露出麦子受损而未成熟，反映出农作物生长的不确定性。接下来的“十日霖雨一日晴，泥潦漫漫不容足”描绘了连绵的雨水给农村带来的一片泥泞，人们行走困难。
在“凄风寒凉肃肌骨，五月更衣初秋服”中，诗人感受到了季节变化的冷意，以及随之而来的穿戴改變，这里也暗示了初夏已过，进入了秋天的气候。接着，“草木伤摧亦可怜，造物凭陵竟何欲”表达了对自然界中受损植物的同情，也反映出诗人对自然规律与人类活动之间关系的思考。
“阴阳错行成疫疠，君子慎疾防寒燠”则是从医学角度出发，提醒人们注意健康，预防因天气变化引起的疾病。最后，“荒凉穷巷幸无他，更劝高眠饱饘粥”中，诗人在描述了乡村的萧瑟景象后，提出了一种生活建议，那就是在艰难时期寻找安慰和营养。
总体而言，这首诗通过对自然环境的观察，表现出了诗人对于农事、健康以及生活智慧的深刻思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
夏日杂兴
金陵六月晓犹寒，近北天时较少暄。
打尽来禽那待熟，半开萱草已先翻。
独龙冈顶青千摺，十字河头碧一痕。
九郡报来都雨足，插秧收麦喜村村。
湘月/念奴娇赋云溪
随风万里。已无心出岫，浮游天地。
为问山中何所有，此意不堪持寄。
淡薄相依，行藏自适，一片松阴外。
石根苍润，飘飘元是清气。
长伴暗谷泉生，晴光潋滟，湿影摇花碎。
浊浊波涛江汉里，忽见清流如此。
枝上瓢空，鸥前沙净，欲洗幽人耳。
白蘋洲上，浩歌一棹春水。