养心功用在还婴，肯使秋毫有妄情。
二寸藤冠狂道士，一编蠹简老书生。
狐妖从汝作人立，金价在吾如土轻。
地肺终嫌近朝市，明年溯峡上青城。
《道室述怀》全文
- 拼音版原文全文
道 室 述 怀 宋 /陆 游 养 心 功 用 在 还 婴 ，肯 使 秋 毫 有 妄 情 ？二 寸 藤 冠 狂 道 士 ，一 编 蠹 简 老 书 生 。狐 妖 从 汝 作 人 立 ，金 价 在 吾 如 十 轻 。地 肺 终 嫌 近 朝 市 ，明 年 泝 峡 上 青 城 。
- 注释
- 养心：修养心性。
还婴：回归纯真。
妄情：杂念。
藤冠：藤编帽子。
狂道士：狂放的道士。
蠹简：破旧书卷。
狐妖：狐狸精。
作人立：模仿人形。
金价：黄金的价值。
土轻：轻如尘土。
地肺：远离尘世。
朝市：尘世的喧嚣。
溯峡：逆流而上。
青城：青城山。
- 翻译
- 修养心性旨在回归纯真，怎能让一丝杂念存留。
戴着两寸藤编帽子的狂放道士，手持破旧书卷的老学究。
狐狸精能模仿人形，黄金在我眼中轻如尘土。
我厌倦了接近尘世的喧嚣，明年将逆流而上，前往青城山。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《道室述怀》，主要表达了诗人对于修身养性、超脱尘世的追求和对世俗名利的态度。首句“养心功用在还婴”，强调内心修养的重要性，如同回归婴儿般的纯净无暇。次句“肯使秋毫有妄情”进一步表明诗人不愿有任何杂念，哪怕是微小的情绪波动。
第三句“二寸藤冠狂道士”，通过描绘一个戴着藤冠的狂放道士形象，展现了诗人对超脱世俗的理想状态的向往。第四句“一编蠹简老书生”则以自己为老书生的形象，寓言自己沉浸在书籍之中，追求知识与智慧。
第五句“狐妖从汝作人立”，运用比喻，暗示即使面对诱惑，也能坚守自我，不被世俗所化。第六句“金价在吾如土轻”，表达出诗人对物质财富的淡泊，视金钱如粪土。
最后两句“地肺终嫌近朝市，明年溯峡上青城”，诗人表达了对远离尘嚣、隐居山林的渴望，决定明年离开喧嚣的都市，前往青城山这样的清幽之地，以实现内心的宁静与自由。
整体来看，这首诗体现了陆游深沉的内心世界和对理想生活的追求，以及对世俗名利的超脱态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢