造物宁非念老生，池亭幽事悉施行。
群鱼聚散忽无迹，孤蝶去来如有情。
小硙落茶纷雪片，寒泉得火作松声。
曲肱假寐翛然寤，不为敲门梦不成。
《池亭夏昼二首·其一》全文
- 注释
- 造物宁非：造物者难道不是。
念老生：考虑老年人。
池亭幽事：池亭间的隐秘之事。
悉施行：都安排妥当。
群鱼聚散：鱼儿聚拢又散开。
孤蝶去来：孤独的蝴蝶飞舞。
小硙落茶：研磨茶叶的小石磨。
纷雪片：像雪花般纷纷扬扬。
寒泉得火：寒冷的泉水加热。
作松声：发出松树的声音。
曲肱：弯着胳膊。
假寐：打盹。
翛然：自由自在的样子。
寤：醒来。
敲门：门外有人敲门。
梦不成：美梦不会被打断。
- 翻译
- 造物者难道不是为了老年人考虑，安排了这池亭间的种种乐趣。
鱼儿聚散游动不留痕迹，孤独的蝴蝶飞来飞去仿佛有情感。
研磨茶叶如雪花纷飞，寒冷的泉水加热后发出松涛声。
弯着胳膊打盹，醒来时心旷神怡，即使门外有人敲门，也不会打断美梦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《池亭夏昼二首(其一)》。诗人以细腻的笔触描绘了一幅夏日池亭的闲适景象，展现了造物主仿佛对老年人的眷顾，使得池亭中的各种景致都充满了生机。群鱼在水中自由自在地聚散，仿佛有情感般难以捉摸；孤独的蝴蝶翩翩而来又去，似乎带着某种深情。诗人品茗时，茶如雪花般纷纷落下，泉水经火烹煮发出松涛般的声响。他悠闲地枕着手臂打盹，享受这份宁静，甚至在梦中都不愿被敲门声打扰。整首诗流露出诗人对自然与生活的深深热爱，以及对晚年时光的安然自得。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
绕佛阁.题雷约轩“莲社图”
鹤林净土。香界结社，裙屐吟侣。三□东浒。
欲疑遁迹、庐岑远公住。粥鱼虾鼓。
金粟影里，尘劫重数。瑶盏频注。
笑它爱酒，柴桑唤难去。
忆昔弁峰顶，舌涌青莲留法炬。
闻说俊游、携筇曾久伫。想约践嬉春，来几新雨。
世闻今古。问白业因缘，残衲能诉。
更浮图、一铃幽语。