寂莫东篱湿露华，依前金靥照泥沙。
世情儿女无高韵，只看重阳一日花。
《重阳后菊花二首·其一》全文
- 注释
- 寂莫：寂静，冷清。
东篱：古代隐士常在东边的篱笆旁种植菊花。
湿露华：沾湿的露珠。
依前：依旧，仍然。
金靥：形容菊花的金色花瓣。
泥沙：地面的泥土和沙粒。
世情：世俗的情感。
儿女：泛指世人，不分男女。
高韵：高尚的情趣或品味。
看重阳：重阳节，农历九月九日，有赏菊习俗。
一日花：指重阳节这一天的菊花。
- 翻译
- 寂静的东篱边，露水沾湿了菊花。
它们依然像往常一样，金色的花瓣映照在泥土和沙粒上。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋日清晨东篱边的菊花景象。"寂莫"二字营造出一种静谧而略带寂寥的氛围，露水打湿了菊花，花瓣上沾染着晶莹的露珠，即使在冷落中，金黄色的花朵依然坚韧地绽放，如同昔日的艳丽照耀在泥土和沙石之上。诗人感慨世间人情往往肤浅，人们只注重眼前短暂的欢乐，如重阳节赏花之乐，而对于菊花的高洁品格和坚韧精神却视而不见。整首诗寓含了对世俗浮躁的批评以及对菊花孤芳自赏的赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
七夕公宴诗 赋得博望槎
梧桐声脱秋声起，迢迢秋色澹如水。
天上佳期玉露中，人闲良夜金波里。
此时汉使向河源，此夕乘槎犯斗垣。
但惊城舍严官府，那识天孙遇河鼓。
云阶月地难久留，飘然枯木复乘流。
归来不问成都卜，肯信身亲见女牛。
从此人疑有天路，俱言河汉清可度。
帝子英灵空有人，千秋别泪自沾巾。
可怜匹练高楼色，年年愁杀问津人。
咏怀十首
丈夫生世间，如彼长江水。
潴则渊渟渟，流则浩弥弥。
建业与立言，随时任所履。
何足芥胸怀，行藏判忧喜。
吾观古圣贤，欲为苍生起。
枘凿苦不投，皇皇未肯止。
下以舒屯蒙，上以存燮理。
天命苟有涯，历聘徒劳只。
不见稷契坟，空山亦土垒。
¤