寒窗冻坐成何事，趣唤红妆遣暖寒。
却把吟肠盛美酒，更令柔指拨清弹。
《和苏适春雪八首·其八》全文
- 注释
- 寒窗：形容窗户因冷而显得寒冷。
冻坐：坐在冰凉的环境中。
成何事：有什么意义或结果。
趣唤：特意召唤。
红妆：女子的打扮，这里指女子。
遣暖寒：驱散寒冷。
吟肠：诗人的思绪或情感。
盛美酒：倒满美酒。
更令：并且让。
柔指：女子纤细的手指。
拨清弹：弹奏出清脆的音乐。
- 翻译
- 在寒冷的窗户边坐着又能做些什么呢？
试着叫来女子来驱散这股寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在寒冷的窗前坐着，试图通过喝美酒和弹琴来消除寒冷与寂寞的情景。"寒窗冻坐成何事"表达了诗人在严冬里静坐无为的心境，而"趣唤红妆遣暖寒"则透露了一种对美好事物的向往和追求，通过召唤美丽的女子来驱散寒冷。"却把吟肠盛美酒"显示了诗人用饮酒来寻找慰藉的心理，而"更令柔指拨清弹"则展现了一种通过音乐来陶冶情操的情趣。
整首诗语言优美，意境淡远，体现了诗人在严寒中的豪放不羁和对生活的热爱。同时，也反映出诗人内心深处的一种孤独与寂寞，以及通过艺术来逃避现实的愿望。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
纪怀并引·其二十
虎林戒行李，返舟停霅水。
旋从姑苏城，一水达都鄙。
中经江淮河，西自楚豫起。
军储四百万，私运亦称此。
平江信多劳，宋公良比美。
万安通夏镇，余亦从经纪。
至今三纪馀，舳舻争逦迤。
飞挽古未有，陵园亦宁只。
乃知故与利，子舆言有以。
纷纷泇莱议，拘曲终当已。
谁其浚二洪，行险深见底。
水繇地中行，陵运咸永倚。
往来亦利涉，朝贡疾如矢。
舍此谈他途，如车轻弃轨。