拨沙得黄金，百鍊泻光影。
飞行日月上，莹彻肝胆醒。
空山惨马鬣，何意重为圹。
余哀不浪施，留寄长夜炯。
《蔡尚书挽词二首·其二》全文
- 翻译
- 从沙中淘出黄金，经过千锤百炼，光芒四射。
它飞升到日月之间，使人心灵如水晶般清澈，警醒内心。
在空寂的山中，马鬃般的悲伤显得凄凉，为何又要陷入坟墓。
我的哀伤不再随意挥洒，只愿把它留在长夜里，照亮寂寞。
- 注释
- 拨沙：比喻艰难地寻找或发现有价值的事物。
百鍊：千锤百炼，形容经历过重重考验。
莹彻：形容光亮透彻，清澈。
肝胆醒：比喻心灵受到触动，变得清醒。
惨马鬣：形容悲伤如同马鬃般浓密而凄凉。
圹：墓穴，这里指死亡。
浪施：随意挥洒，无目标地释放。
炯：明亮，这里形容哀思如明灯照亮黑夜。
- 鉴赏
这是一首充满了哲理和对人生深刻感悟的诗句。开篇"拨沙得黄金，百鍊泻光影"用锐利的笔触描绘出一种通过不断的努力与磨练，最终能够达到的精神层次，这里的“黄金”象征着纯净无暇的智慧和境界。紧接着"飞行日月上，莹彻肝胆醒"则表达了诗人超脱尘世、心灵透明澄清的状态，仿佛能够飞跃时空，洞察人心。
第三句"空山惨马鬣"描绘出一种萧瑟荒凉的景象，似乎是在表现一种孤独和悲凉的情感。诗人的用词“何意重为圹”则透露出对生命无常、世事变迁的一种深刻哀伤。
最后两句"余哀不浪施，留寄长夜炯"表达了诗人对于那些未能实现的愿望和梦想所持有的哀愍之情，以及希望这些精神遗产能够传承下去，即使是在漫长而黑暗的夜晚中也要保持着光热。
整体来看，这首诗是一种深刻的自我反省和对生命意义的探索，充满了哲学的思考与诗意的表达。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢