籍甚西枢掾，居然出处光。
人犹思贺监，天未起张良。
南浦云应碧，东湖柳正黄。
古来求别驾，不是薄星郎。
《送王嘉叟编修通判洪州》全文
- 拼音版原文全文
送 王 嘉 叟 编 修 通 判 洪 州 宋 /周 必 大 籍 甚 西 枢 掾 ，居 然 出 处 光 。人 犹 思 贺 监 ，天 未 起 张 良 。南 浦 云 应 碧 ，东 湖 柳 正 黄 。古 来 求 别 驾 ，不 是 薄 星 郎 。
- 翻译
- 他凭借西枢官的身份，名声显著，出仕光彩照人。
人们仍然怀念贺知章那样的贤臣，期待像张良那样杰出的人物出现。
南浦的天空应是碧绿的，东湖的柳树正呈现出金黄的色彩。
自古以来，人们寻求的都是像别驾那样有才能的官员，并非轻浮之人。
- 注释
- 籍甚：非常有名。
西枢掾：西枢官吏（古代官职名）。
出处：出仕，开始担任官职。
光：光彩。
贺监：贺知章，唐代诗人，以清高著称。
未起：尚未出现。
张良：汉代谋士，以智谋和忠诚闻名。
南浦：泛指送别之地，常用于诗词中。
碧：碧绿。
东湖：湖泊名，此处可能指代某地的湖泊。
柳正黄：柳树叶子正黄，象征春天。
别驾：古代官职名，副州牧或刺史的下属。
薄星郎：轻浮的星郎，这里可能用来形容不被看重的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为友人王嘉叟送别之作。诗中表达了对王嘉叟出仕洪州通判的赞赏和祝福，同时也借古人如贺监和张良的典故，寄寓了对他的期望与鼓励。"籍甚西枢掾"赞扬了他的显赫地位和才华，"居然出处光"则肯定了他的出仕选择能带来荣耀。接着以贺监和张良的典故，暗示王嘉叟有类似贤才的潜力。"南浦云应碧，东湖柳正黄"描绘了送别的场景，景色优美，寓意友谊长存。最后两句"古来求别驾，不是薄星郎"，表明自古以来选拔人才，并非轻视如星郎那样的小官，而是看重其才能和未来的发展。整首诗情感真挚，富有哲理，展现了诗人对友人的深情厚谊和期许。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
闲卧寄刘同州
软褥短屏风，昏昏醉卧翁。
鼻香茶熟后，腰暖日阳中。
伴老琴长在，迎春酒不空。
可怜闲气味，唯欠与君同。
临溪送别诗
怅望南浦时，徙倚北梁步。
叶上凉风初，日隐轻霞暮。
荒城迥易阴，秋溪广难渡。
沫泣岂徒然，君子行多露。
- 诗词赏析