天地无穷极，阴阳转相因。
人居一世间，忽若风吹尘。
愿得展功勤，输力于明君。
怀此王佐才，慷慨独不群。
鳞介尊神龙，走兽宗麒麟。
虫兽犹知德，何况于士人。
孔氏删诗书，王业粲已分。
骋我径寸翰，流藻垂华芬。
《薤露行》全文
- 拼音版原文全文
薤 露 行 魏 晋 /曹 植 天 地 无 穷 极 。阴 阳 转 相 因 。人 居 一 世 间 。忽 若 风 吹 尘 。愿 得 展 功 勤 。轮 力 于 明 君 。怀 此 王 佐 求 。慷 慨 独 不 羣 。鳞 介 尊 神 龙 。走 兽 宗 麒 麟 。虫 兽 犹 知 德 。何 况 于 士 人 。孔 氏 删 诗 书 。王 业 粲 已 分 。骋 我 径 寸 翰 。流 藻 垂 华 芳 。
- 注释
- 天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。
阴阳转相因：寒暑阴阳相互更迭。
忽若风吹尘：这里指人生短促，好像风吹起尘土。
展：舒展，发挥。
输力：尽力。
王佐才：足够辅佐帝王的才能。
慷慨独不群：指卓越不凡，不同流俗。
鳞介：指长有鳞甲的鱼和虫。
这两句是以龙和麒麟的不凡，来比喻人的杰出。
粲：鲜明。
骋：发挥才能。
径寸翰：形容大手笔。
- 翻译
- 天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。
人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。
愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。
怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。
鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗。
自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。
孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。
我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宏大的宇宙观和深厚的文化自信。开篇"天地无穷极，阴阳转相因"，展现了古人对自然界无尽变化的崇敬之情，同时也反映出对宇宙规律的认知。紧接着"人居一世间，忽若风吹尘"则表达了人生短暂如浮尘的感慨。
诗人的愿望是"愿得展功勤，输力于明君"，表明他渴望能够将自己的才能和努力呈献给英明的君主，以实现个人的价值。接着"怀此王佐才，慷慨独不群"则显示了诗人对自己具有辅佐君主的才华而感到自豪，但这种情感又是独特的，与众不同。
在自然界中，"鳞介尊神龙，走兽宗麒麟"描绘了一幅生动的生物世界图景，其中神龙和麒麟都是中国传统文化中的瑞兽，象征着吉祥与尊贵。接下来的"虫兽犹知德，何况于士人"则引出了对自然界动物尚能识德的赞叹，更何况是有智慧的人类。
最后两句"孔氏删诗书，王业粲已分。骋我径寸翰，流藻垂华芬"表达了诗人对儒家文化的尊崇，以及自己在文学创作上的自信和才华的展现。这里的"骋我"是指诗人的笔墨，如行云流水般自然流畅，而"流藻垂华芬"则形容诗文中美好的辞藻和华丽的篇章。
整首诗展示了诗人深厚的文化底蕴和个人的抱负，通过对宇宙、自然和人类德性的思考，表达了自己在文学创作上的追求与理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予自饶易夔以七月九日行饶人遮道挽留易轿由间道而去提点何德献相追不及以诗见寄云断桥截镫亦堪怜始信林间别有天微见兵机第一义朱轓暂席广文毡因次其韵
误辱鄱阳士庶怜，闭门不许出朝天。
间行虽乏相如璧，得句全胜子敬毡。
安国读酬倡集有平生我亦诗成癖却悔来迟不与编之句今欲编后集得佳作数篇为楚东诗社之光复用前韵
六逸中无李谪仙，诗筒忽得旧临川。
枝芳又类燕山桂，马立欣瞻刺史天。
公似虞臣宜作牧，我惭鼠技滥烹鲜。
新诗不减颜公咏，贵若山王定不编。