谁忆颜生穷巷里，能劳马迹破春苔。
忽看童子扫花处，始愧夕郎题凤来。
斜景适随诗兴尽，好风才送佩声回。
岂无鸡黍期他日，惜此残春阻绿杯。
《酬赵给事相寻不遇留赠》全文
- 拼音版原文全文
酬 赵 给 事 相 寻 不 遇 留 赠 唐 /钱 起 谁 忆 颜 生 穷 巷 里 ，能 劳 马 迹 破 春 苔 。忽 看 童 子 扫 花 处 ，始 愧 夕 郎 题 凤 来 。斜 景 适 随 诗 兴 尽 ，好 风 才 送 珮 声 回 。岂 无 鸡 黍 期 他 日 ，惜 此 残 春 阻 绿 杯 。
- 注释
- 颜生：诗人自指或他人，代指有才华但未被赏识的人。
穷巷：偏僻的小巷，形容环境清贫。
童子：年轻的仆人或学童。
夕郎：古代对官员的称呼，此处可能指有才华的文人。
斜景：傍晚的景色，夕阳。
诗兴：创作诗歌的兴致。
佩声：佩戴的饰品发出的声音，这里可能指人的行踪或诗人的自我形象。
鸡黍：农家待客的简朴饭菜，象征友情或聚会。
绿杯：绿色的酒杯，泛指美酒。
- 翻译
- 谁还记得颜生居住在偏僻小巷，能让马蹄踏破春天的青苔。
忽然看见童子在扫除落花，我开始惭愧自己未能如夕郎题写佳作。
夕阳余晖恰好随着诗兴消散，清风吹过，带来衣带佩环的声音。
难道没有期待将来共聚一堂，只是这暮春时节阻碍了举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《酬赵给事相寻不遇留赠》。诗中通过描绘景物和个人情感，表达了对友人的思念之情。
"谁忆颜生穷巷里，能劳马迹破春苔。"
这两句诗设定了一种静谧的春日场景，颜生是古代贤人，常用以象征品德高尚的人物。在这里，诗人通过提及颜生，表达了自己对友人的怀念之情，以及对于那份宁静而又不为世人所知的生活状态的向往。"穷巷里"暗示了一种隐逸的生活，而"能劳马迹破春苔"则形象地描绘出春天草木生长，连马蹄都能踏碎那初生的嫩绿苔藓。
"忽看童子扫花处，始愧夕郎题凤来。"
这里诗人通过观察到孩子在扫除落花的场景，触发了内心的感慨和自我反省。童子扫花象征着纯真无邪，而"夕郎题凤"则是指自己曾经为了炫耀才华而写下华丽的诗句，现在看来却感到羞愧，因为那与现实生活相比显得过于浮夸。
"斜景适随诗兴尽，好风才送佩声回。"
诗人在这里表达了诗思如同斜阳逐渐消逝，而自己的创作热情也随之而去。"好风"通常象征着吉祥和顺利，这里可能是指诗人希望借助这良好的时机，传递出自己内心的声音，通过佩戴的物件发出的声音来比喻诗人的作品得以传播。
"岂无鸡黍期他日，惜此残春阻绿杯。"
最后两句诗表达了对未来美好生活的期待，同时也感叹当前美好的时光即将逝去。"鸡黍"是古代农家常见的食物，象征着简单而安稳的生活，而"期他日"则表达了对未来的憧憬和向往。"惜此残春阻绿杯"中的"绿杯"可能指的是盛酒的酒杯，这里的"惜"表达了诗人对于眼前这份难得的美好春光即将消逝而感到珍惜。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了一种超脱世俗、怀念友人、自我反省与期待未来的复杂心境。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
酬成少尹骆谷行见呈
闻君行路难，惆怅临长衢。
岂不惮险艰，王程剩相拘。
忆昨蓬莱宫，新授刺史符。
明主仍赐衣，价直千万馀。
何幸承命日，得与夫子俱。
携手出华省，连镳赴长途。
五马当路嘶，按节投蜀都。
千崖信萦折，一径何盘纡。
层冰滑征轮，密竹碍隼旟。
深林迷昏旦，栈道凌空虚。
飞雪缩马毛，烈风擘我肤。
峰攒望天小，亭午见日初。
夜宿月近人，朝行云满车。
泉浇石罅坼，火入松心枯。
亚尹同心者，风流贤大夫。
荣禄上及亲，之官随板舆。
高价振台阁，清词出应徐。
成都春酒香，且用俸钱沽。
浮名何足道，海上堪乘桴。
酬乐天雪中见寄
知君夜听风萧索，晓望林亭雪半糊。
撼落不教封柳眼，埽来偏尽附梅株。
敲扶密竹枝犹亚，煦暖寒禽气渐苏。
坐觉湖声迷远浪，回惊云路在长途。
钱塘湖上蘋先合，梳洗楼前粉暗铺。
石立玉童披鹤氅，台施瑶席换龙须。
满空飞舞应为瑞，寡和高歌只自娱。
莫遣拥帘伤思妇，且将盈尺慰农夫。
称觞彼此情何异，对景东西事有殊。
镜水绕山山尽白，琉璃云母世间无。