929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠韩退之》
《赠韩退之》全文
唐 / 张署   形式: 七言律诗  押[先]韵

九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年。

白简趋朝曾并命,苍梧左宦一聊翩。

鲛人远泛渔舟水,鵩鸟闲飞露里天。

涣汗几时流率土,扁舟西下共归田。

(0)
拼音版原文全文
zènghán退tuìzhī
táng / zhāngshǔ

jiǔfēngpànèrjiāngqiánliànquēxiāngnián
báijiǎncháocéngbìngmìng

cāngzuǒhuànliánpiān
jiāorényuǎnfànzhōushuǐniǎoxiánfēitiān

huànhànshíliúbiǎnzhōu西xiàgòngguītián

注释
九疑峰畔:九疑山脚下。
恋阙思乡:思念朝廷和家乡。
日抵年:感觉像过了一年又一年。
白简:古代官员手持的竹简。
趋朝:上朝。
左宦:在地方任职。
聊翩:暂且飘忽不定。
鲛人:神话中的海中生物。
渔舟:捕鱼的小船。
鵩鸟:古文中指猫头鹰,象征不祥。
涣汗:帝王的恩泽。
流率土:遍及全国。
扁舟西下:驾舟向西归去。
归田:回归田园生活。
翻译
在九疑山峰的旁边,面对两条江水,我每日思念着朝廷和故乡,感觉仿佛过了很多年。
曾经手持白简一同上朝,如今在苍梧任职,只能暂时闲适地漂泊。
远方的鲛人在渔舟中漂泊,鵩鸟在清晨的露水中悠闲飞翔。
何时才能让恩泽普照全国,我希望能驾着小舟回归田园。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的深切思念和对朋友的深情寄托。开篇“九疑峰畔二江前,恋阙思乡日抵年”表达了诗人在外漂泊,对家乡的渴望与日夜相思之情。“白简趋朝曾并命,苍梧左宦一聊翩”则写出了诗人为了友谊不惜生命的勇气和轻松自如的交游态度。

接着,“鲛人远泛渔舟水,鵩鸟闲飞露里天”通过对比渔人的悠然自得与鵩鸟的自由飞翔,映衬出诗人内心的不甘平庸和向往超脱世俗的渴望。

最后,“涣汗几时流率土,扁舟西下共归田”表达了诗人对朋友的殷切期盼,希望能够早日一同返回故土,共同耕耘。整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人的深沉情感和高洁理想。

这首诗语言流畅,意境清新,是一篇表达乡愁与友谊的佳作。

作者介绍

张署
朝代:唐

张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。
猜你喜欢

送王山人

秋风萧瑟赋归欤,此去悬知金有鱼。

我亦羡君无夺糈,长沙终负过秦书。

(0)

与江君佐游五福寺观竹二首·其二

小池环插碧琅玕,气韵萧梢六月寒。

一夜清霜群木落,独留孤节与君看。

(0)

秋兴

雨隔千山暮,风惊一叶秋。

朱颜伤露槿,青眼赖沙鸥。

畏酒游扬梦,因诗点染愁。

有怀谁与语,多病独登楼。

(0)

寄无逸四首·其二

闻说潘郎窘食贫,何年会面慰艰勤。

北风如有齐安便,为报相思频梦君。

(0)

寄刘世基用世基寄之忱韵

斲垩谁能鼻不伤,虎贲何取似中郎。

吾人身健间何阔,昨日书来喜欲狂。

华屋不存长念昔,金蛇虽在莫干梁。

几时烧烛留君语,更向东窗置一床。

(0)

次董彦速示轮老韵三首·其三

黄花散若金,翠竹森如束。

此还有妙义,机发同箭速。

可怜钝根士,每嗟力不足。

须知日月疾,仅得羊胛熟。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51