驱帚水争沟口，卷帘日款屋山。
饥燕痴儿叫怒，拙鸠去妇复还。
《喜晴二首·其一》全文
- 注释
- 驱帚：扫帚。
水：水。
争：争夺。
沟口：沟口处。
卷帘：卷起窗帘。
日：太阳。
款：缓缓照进。
屋山：屋后的山或房屋。
饥燕：饥饿的燕子。
痴儿：形容燕子像不懂事的孩子。
叫怒：叫喊着发怒。
拙鸠：笨拙的斑鸠。
去妇：离开的雌斑鸠。
复还：又返回来。
- 翻译
- 扫帚与积水在沟口争夺地盘
卷起窗帘让阳光温暖屋山
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村生活画面。"驱帚水争沟口"写的是农人清晨忙碌，用扫帚清理沟渠，展现出勤劳的农事活动。"卷帘日款屋山"则描绘了诗人拉开窗帘，让阳光温暖照进屋内，映衬着屋后的山景，透露出闲适与宁静。
"饥燕痴儿叫怒"运用比喻，将饥饿的燕子比作啼叫的孩子，形象地表现出它们因觅食困难而焦急的状态。"拙鸠去妇复还"则以拙鸟归来象征家庭的团聚，即使外出的雌鸠也知归巢，充满了人情味和温馨的家庭情感。
整体来看，这首诗通过日常琐事和自然景象，展现了诗人对田园生活的喜爱和对家庭和睦的向往，语言质朴，情感真挚。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
同刘叔泰放步湖边入灵芝寺坐依光良久叔泰诵坡仙好把西湖比西子之句予因赋古风一首
刘郎唤我出，胜处意所便。
清寒柳桃风，浓淡杉桧烟。
僧庐自生香，步绕古佛前。
依光偶不扃，坐数禽联翩。
平林度清磬，遥堤簇归船。
湖山露真态，鸥点溶溶天。
形容几吟笔，刚道妆抹妍。
莫作西子看，正如姑射仙。
相知喜值予，微笑生清涟。