宅兆西陵上，平生雅志从。
城临丹阙近，山望白云重。
会葬知元伯，看碑识蔡邕。
无由接神理，挥涕向青松。
《李工部挽歌三首·其二》全文
- 注释
- 宅兆：墓地。
西陵：古代的陵墓区。
雅志：高尚的志向。
从：跟随，表示逝去。
城：城市。
丹阙：红色的宫阙，代指皇宫。
近：靠近。
重：厚重，形容云层密布。
会葬：参加葬礼。
元伯：古人名，这里泛指尊贵的人。
识：辨认，识别。
蔡邕：东汉学者，文学家。
无由：没有机会，无法。
神理：神明的道理，引申为生死哲理。
青松：常绿树，象征坚韧和永恒。
- 翻译
- 墓地建在西陵之上，一生高雅的志向随风而逝。
城市紧邻朱红色宫阙，远眺山峦白云缭绕。
参加葬礼悼念元伯，凝视石碑忆起蔡邕。
无法亲身领悟神明之道，只能对着青松洒泪告别。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观与表达怀古情感的诗篇。首句“宅兆西陵上，平生雅志从”中的“宅兆”指的是住宅或墓地，“西陵”可能是特定地区的名称，或泛指西边的陵墓。这两字设定了整个诗歌的空间背景，是在一处高处或墓地之上。同时，“平生雅志从”表明诗人一直以来都有这样一种高洁、宁静的生活态度和追求，暗示了诗人的性格和理想。
接下来的“城临丹阙近，山望白云重”则是对景色的描绘。“城临丹阙近”可能指的是某个城市紧邻着宫殿或重要建筑物，“山望白云重”则是在表达诗人对远方山色与浮动的白云的观察，给人一种超脱尘世的感觉。
“会葬知元伯，看碑识蔡邕”中的“会葬”意味着共同埋葬或追念，“知元伯”可能是指某位历史人物，而“看碑识蔡邕”则是在说诗人在看到古代碑文时，认识到历史上的人物，如蔡邕，这里表达了对过去的尊重和怀旧之情。
最后，“无由接神理，挥涕向青松”中“无由接神理”可能意味着无法理解或连接高深的道理，而“挥涕向青松”则是在说诗人因为感慨而潸然泪下，并将这种情感投射到眼前的青松之上。这里青松不仅是景物，也象征了长存和坚韧。
整首诗通过对自然景观的描写，以及对历史人物的怀念，表达了诗人超脱世俗、追求高洁以及对过去的敬重之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舣舟秦淮雨中寄侍其服之
篷卑每碍帻，仓狭才容席。
悽酸拥膝吟，奈此风雨夕。
欣闻钟漏旦，怀彼南城客。
欲往从之游，塞涂没吾屐。
方君慕栖遁，顾己淹行役。
后夜岁云除，畸辰良足惜。
何当斥氛闭，新旸被东陌。
壶觞殿两骖，聊取一日适。
三鸟咏.子规行
长江靡迤山坡陀，旅竹荒松蒙茑萝。
蚕初眠起风日暖，梅弄黄时烟雨多。
山间有径行逶迤，倦客据鞍生睡魔，奈尔思归啼鸟何。
子规鸟，不如归去好。
谁家西北最高楼，几为王孙怨芳草。
子规怜尔解归飞，我独何心长不归。
十年迹绝苏门道，梦里旧游知是非。
一官窃食官仓米，十口之家饱而已。
金印锦衣耀闾里，少年此心今老矣，问舍求田从此始。
- 诗词赏析