投老欣相得，论心恨较迟。
披文流涕疏，分韵泛湖诗。
天夺过逢乐，人兴殄瘁悲。
何须金马客，解制玉楼辞。
《周子及监簿挽诗二首·其二》全文
- 注释
- 投老：年老。
欣相得：志趣相投。
论心：谈论心事。
恨较迟：遗憾相见太晚。
披文：阅读文字。
流涕：感动落泪。
疏：书信。
泛湖诗：在湖上作诗。
天夺：上天剥夺。
过逢乐：相聚的欢乐。
人兴：人间的欢乐。
殄瘁悲：悲痛之情。
何须：何必。
金马客：金马门的贵客（指朝廷官员）。
解制：理解。
玉楼辞：优美的诗篇。
- 翻译
- 年老时能与你志趣相投，深感遗憾相识太迟。
阅读你的文字我感动落泪，我们一起分韵作湖上之诗。
上天剥夺了我们的相聚时光，人间的欢乐也随之减少，悲伤涌上心头。
何必羡慕那些金马门的贵客，他们怎能理解我们的情感，写下如玉楼辞般的诗篇。
- 鉴赏
这是一首表达对友人相逢难得且情感交流不易的诗句。"投老欣相得，论心恨较迟"表明与知己相遇之难以及内心的喜悦和遗憾交织。接着的"披文流涕疏，分韵泛湖诗"描绘了诗人在自然中吟诵文字、情感交流的场景。
"天夺过逢乐，人兴殄瘁悲"则表达了世事无常，人间快乐易逝而又容易产生深沉的忧愁。最后两句"何须金马客，解制玉楼辞"则是说不必等待高贵的宾客或正式的宴席，仅凭着一纸书信，就能感受到远方朋友的情谊。
诗中充满了对友情深厚而又难以实现的怀念和渴望，同时也透露出一种超越世俗礼仪、直接表达内心真挚情感的愿望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢