汉季㫺崩溃，群盗纷纵横。
黄巾虽巳破，馀孽尚蚊虻。
磊落孔北海，坐困都昌城。
苟非刘平原，何以释围兵。
始觉天下士，乃识盖世英。
求援岂不怍，民社安可轻。
惜哉青复陷，竟负知人明。
守郡既无补，升朝亦何成。
徒深奸桀忌，巢坏卵亦倾。
游目汉廷内，志节诚足经。
宁以刚直折，不为园曲生。
千秋陟遗堞，连云想高旌。
悽矣钦贤叹，曷由承一觥。
《登昌邑城》全文
- 翻译
- 东汉末年局势动荡，群贼横行霸道。
虽然黄巾起义已被镇压，余党仍像蚊蝇般骚扰。
孔融豪迈坦荡如北海，却困守在都昌城中。
如果不是刘表这样的英雄，怎能解除他的围困。
开始认识到天下英雄，才明白他是盖世英豪。
他求助难道不惭愧？怎敢轻视百姓和国家。
可惜啊，青州再次沦陷，他未能展现识人之明。
守郡无益，入朝也无法施展抱负。
只因奸佞嫉妒，连累家族覆灭。
他在朝廷中目光远大，节操坚定。
宁愿以刚正不阿受折，也不愿屈从权贵。
千年之后仰望遗迹，心中怀念他的高风亮节。
悲凉啊，感叹贤者命运，何时能共饮一杯酒。
- 注释
- 汉季：东汉末期。
群盗：众多盗贼。
黄巾：指黄巾起义军。
磊落：豪迈坦荡。
孔北海：孔融，字文举，以清高闻名。
都昌城：地名，具体未详。
刘平原：刘表，字景升，有平原之称。
民社：百姓和国家。
青复陷：青州再次陷入困境。
奸桀：邪恶暴君。
遗堞：废弃的城墙。
高旌：高大的旗帜，象征威望。
钦贤：敬佩贤者。
一觥：一杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了战乱时期的艰难与悲凉，以及诗人对英雄志节的怀念。首句"汉季㫺崩溃，群盗纷纵横"直白地揭示了汉末乱世的景象，"黄巾虽巳破，馀孽尚蚊虻"则表明尽管黄巾起义已被镇压，但其余部还在作乱，如同蚊子一般难以消除。"磊落孔北海，坐困都昌城"中的"孔北海"应为"孔明北海"之误，即指诸葛亮北伐中原时的策略，而"坐困都昌城"则是诗人自述，表达了被围困的无奈。
接着，"苟非刘平原，何以释围兵。始觉天下士，乃识盖世英"中的"刘平原"可能指的是能够带来和平的英雄，而"始觉天下士，乃识盖世英"则是诗人对真正英雄的认知，这里的"盖世英"形容的是超凡脱俗的英杰。
"求援岂不怍，民社安可轻。惜哉青复陷，竟负知人明"表达了诗人对于寻求救援的羞愧，以及对人民生命安全的担忧和对英雄知遇之感伤。
"守郡既无补，升朝亦何成。徒深奸桀忌，巢坏卵亦倾"则是诗人对于当前形势的绝望，认为即使守城也无法补救大局，而朝廷内部的权谋和奸臣作乱更是雪上加霜。
最后，"游目汉廷内，志节诚足经。宁以刚直折，不为园曲生"表达了诗人对于汉代忠义之士的怀念，以及对坚守节操、不愿屈服于邪恶势力的赞美。而"千秋陟遗堞，连云想高旌。悽矣钦贤叹，曷由承一觥"则是诗人对于历史英雄的追思和缅怀，以及对未能与其共饮一杯酒的惆怅。
整首诗通过对乱世悲哀景象的刻画和对英雄志节的颂扬，表现了诗人深厚的情感和高尚的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵玉甫赴穿山盐场
辟书朝东来，海上便拟寻蓬莱，坐令斥卤皆春台。
辟书暮西至，颁春又拟陪千骑，江水江花尽和气。
浮屠将就要合尖，荐雷唤起蛰中潜，东西惟命夫何嫌。
诸么争令出门下，意岂专为一日雅。
君姿秀整气清遒，露华凝晓月澄秋。
胸中武库森戈矛，笔下倒泻三峡流。
甘泉持橐侍凝旒，青毡旧物唾手收。
幡然正应侧席求，东行西行宁久留。
祖帐驰华轩，嗟余守环堵。
赠言古有證，临分敢无语。
纷纷曳紫腰黄金，俨然望之真天人。
万世在其后，念之徒酸辛。
富贵诚可乐，名义吁可畏。
此意傥无忘，雁来频寄字。
- 诗词赏析