繁花落尽君辞去，绿草垂杨引征路。
东道诸侯皆故人，留连必是多情处。
《送廖参谋东游二首·其二》全文
- 注释
- 繁花：盛开的花朵。
落尽：全部凋谢。
君：您。
辞去：离开。
绿草：青草。
垂杨：低垂的柳树。
引征路：引导前行的路。
东道：东方道路上的主人或宾客。
诸侯：古代地方的统治者。
皆：都。
故人：老朋友。
留连：舍不得离开。
必是：一定是。
多情处：情感深厚的地方。
- 翻译
- 花朵凋零时你离开，绿色草地和垂柳指引着前行的道路。
东方道路上的诸侯都是老朋友，你流连忘返的地方必然是深情之处。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，名为《送廖参谋东游二首（其二）》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了对友人的依依惜别之情。
“繁花落尽君辞去”一句，设定了一个时序背景，即春天的花朵纷纷扬扬地飘落，而朋友即将离去的情境。"君"字显示诗人对友人的尊敬与亲昵。
“绿草垂杨引征路”则描绘了一幅生动的画面，绿色的草和低垂的杨柳似乎在为朋友的行程指引方向，这里也蕴含着送别之情。
"东道诸侯皆故人"表明诗人与东方道路上的诸多官员、朋友都有往来，这不仅展示了诗人的广阔交际圈，也反映出当时的社会关系网络。
最后“留连必是多情处”一句，透露出诗人对友人的依依不舍和深厚的情感。在这里，“留连”指的是难以割舍的情愫，而“多情处”则强调了这种情感的复杂与浓烈。
整首诗通过景物描写和情感表达，展现了古代文人送别时的复杂心理，以及对友谊深厚情感的抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析