南烹北果聚君家，象箸冰盘物物佳。
只有蔗霜分不得，老夫自要嚼梅花。
《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗·其七》全文
- 注释
- 南烹：南方烹饪的菜肴。
北果：北方的水果。
君家：你的家。
象箸：象牙筷子。
冰盘：盛放食物的冰凉盘子。
物物佳：每样东西都很出色。
蔗霜：甘蔗糖霜。
分不得：不能分享。
老夫：我（指诗人自己）。
嚼梅花：比喻品味生活中的微妙乐趣。
- 翻译
- 南方的美食和北方的水果汇集在你家中，精美的象牙筷子和冰凉的盘子上，每样东西都无比美味。
唯独那蔗糖的霜无法分享，我这老夫自己要品尝那嚼梅花的乐趣。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期文学家、政治家杨万里的作品，展现了诗人在朋友聚会中的愉悦心情和高雅生活。开篇“南烹北果聚君家”一句，描绘了一场丰盛的宴席，各种珍馐美味来自四方，展示了主人对食物的精选和款待宾客的热情。接着，“象箸冰盘物物佳”则细致地刻画出筷子、盘子都用上等材料制作，透露出宴席上的奢华与精美。
而“只有蔗霜分不得”一句，则转换了语气，表达了一种对无法均分的甘露（蔗霜）所表现出的遗憾或幽默。最后，“老夫自要嚼梅花”则流露出诗人超然物外的情怀，即便是在这样的盛宴中，他也宁愿保持自己的清高，去品味那更为清淡的梅花之美。
整首诗通过对比鲜明的事物，如南方烹饪与北方果实、冰凉盘子与珍贵筷子，以及甘露和梅花，展现了诗人在感官享受与精神追求之间寻找平衡的生活态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
答束孝先
纯金出镕炉，烜赫掩炽火。
锦成洗春江，众目炫莫奈。
鱼盐物诚微，误用幸不涴。
君家兄弟贤，我见始惊夥。
文章露光芒，藏蕴包丛脞。
关门当自足，何暇更待我。
固知仁人心，姑欲恤穷饿。
苟论才不才，自合弃如唾。
忆昨西来初，戚惕侍客坐。
交持驾说口，张阖不可锁。
间发辨经义，铁舌莫摩挫。
高文忽下投，白日骇天堕。
眩怖欲前掩，布帛不可裹。
初视固宜惊，独获亦堪贺。
又如遇贵人，绣锦饰婀娜。
回眸忽自鉴，恶面复窭裸。
屈降心巳甘，叹愤志亦颇。
雄高岂复争，爱恤亦加荷。
大诗又来及，推与太浮过。
自无贤可称，以是恶甚播。
譬如享尪人，豆食止则可。
苟强担石负，蹉跌适足祸。
何以论报心，结草效鬼颗。
《答束孝先》【宋·王令】纯金出镕炉，烜赫掩炽火。锦成洗春江，众目炫莫奈。鱼盐物诚微，误用幸不涴。君家兄弟贤，我见始惊夥。文章露光芒，藏蕴包丛脞。关门当自足，何暇更待我。固知仁人心，姑欲恤穷饿。苟论才不才，自合弃如唾。忆昨西来初，戚惕侍客坐。交持驾说口，张阖不可锁。间发辨经义，铁舌莫摩挫。高文忽下投，白日骇天堕。眩怖欲前掩，布帛不可裹。初视固宜惊，独获亦堪贺。又如遇贵人，绣锦饰婀娜。回眸忽自鉴，恶面复窭裸。屈降心巳甘，叹愤志亦颇。雄高岂复争，爱恤亦加荷。大诗又来及，推与太浮过。自无贤可称，以是恶甚播。譬如享尪人，豆食止则可。苟强担石负，蹉跌适足祸。何以论报心，结草效鬼颗。
https://shici.929r.com/shici/DDKw7w.html