春来日日到西林，飞锡经行不可寻。
莲池旧是无波水，莫逐狂风起浪心。
《寻西明寺僧不在》全文
- 拼音版原文全文
寻 西 明 寺 僧 不 在 唐 /元 稹 春 来 日 日 到 西 林 ，飞 锡 经 行 不 可 寻 。莲 池 旧 是 无 波 水 ，莫 逐 狂 风 起 浪 心 。
- 注释
- 春来：春天到来之时。
日日：每天。
西林：西边的树林，代指寺院或清静之地。
飞锡：指僧人云游四方，锡指僧人的锡杖。
经行：僧人按一定路线行走以修行。
莲池：种有莲花的池塘，常象征佛教中的清净世界。
旧是：本来就是。
无波水：没有波纹的水，比喻心境平和。
莫逐：不要追随。
狂风：猛烈的风，比喻外界的干扰。
起浪心：心中产生波动或烦恼。
- 翻译
- 春天每日我都来到西边的树林，僧人行走的足迹已无处找寻。
莲花池的水面原本平静无波澜，切莫让狂风撩起了心中的波浪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在春日寻访西林寺中僧人却不得的场景。"春来日日到西林"表明随着春天的深入，游子一再踏访那个方向，心中充满了对自然美景与心灵寄托之所的向往。"飞锡经行不可寻"则透露出一种无奈和迷茫，仿佛在说即便是飞鸟留下的足迹，也无法为他指引方向。
接下来的两句"莲池旧是无波水，莫逐狂风起浪心"中，“莲池”象征着宁静与纯洁的境界，而“无波水”则强调了这片净土应保持的清澈无染。最后一句中的“莫逐狂风起浪心”，是在告诫自己或他人，面对外界的喧嚣与扰乱，不要轻易让内心生出波澜。
整首诗不仅展示了诗人的寻访之旅，更通过莲池和无波水这些意象，传递了一种超脱尘世寻求心灵平静的主题。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
瑶华
非茎非叶。摇曳琼钩，挂一痕香雪。
含苞才见，惊片时、射眼光华明彻。
莲台多品，怕犹逊、旃檀芬烈。
更鼓催、残梦消沈，长想玉瓯初缺。
前朝未尽风流，叹仙李蟠根，依旧门阈。
开筵唤客花径里，无数雄蜂雌蝶。
拟凭并剪，长夜对、鸳衾虚设。
笑问他、朝菌灵椿，共度百千尘劫。
木兰花慢.为祖棻作涉江填词图，并题
问词人南渡，有谁似、李夫人。
羡宠柳娇花，镕金合璧，吐语清新。前身。
更何处是，是东阳、转作女儿身。
盥手十分薇露，惊心一曲阳春。知君。福慧自相因。
镜里扫愁痕。待采罢夫容，移将桃李，归隐湖漘。
阊门。最佳丽地，料只凭、斑管答芳辰。
已办绿杨深处，纸窗不受纤尘。
探春慢.春日雪中得巸盦塞上寄词。即依石帚韵倚声答之
小径菭荒，重楼树暗，春寒犹殢兰野。
过羽飞光，游蓬断绪，暗负吟船醉马。
盼到边鸿信，奈独茧、愁丝难写。
最怜寄泪冰天，锦弦凄怨如话。
闻说舞筵春好，念否隔花人，杯醁慵把。
画戟销香，珠帘寻梦，还汝燕支娇冶。
归对官梅晚，定惆怅、银蟾西下。
还讯青禽，几时同醉芳夜。