昔事先皇帝，堂堂立玉墀。
进怀伏蒲疏，退诵考槃诗。
哀郢遗言切，忧周素发垂。
它年耆旧传，此笔属诸谁。
《挽傅谏议三首·其一》全文
- 注释
- 皇帝：先皇。
堂堂：雄伟的。
玉墀：宫殿中的台阶。
进怀：呈上奏章。
伏蒲疏：像伏地的蒲草一样恭敬。
退诵：退下时吟咏。
哀郢：怀念郢都。
遗言：遗训。
切：深切。
忧周：忧虑周朝。
素发：白发。
垂：已垂。
它年：将来。
耆旧：老一辈的人。
此笔：此事。
属诸谁：该由谁来承继。
- 翻译
- 从前侍奉先皇时，我在雄伟的宫殿中
呈上奏章如伏地的蒲草，退下时吟咏着《考槃》的诗句
怀念楚国郢都的遗训深切，忧虑周朝的白发已垂
将来老一辈的人们会传扬此事，这笔墨该由谁来承继
- 鉴赏
这是一首描绘古代帝王与臣子关系的诗句，表达了对往昔岁月的怀念和对先帝英明决策的赞美。"昔事先皇帝，堂堂立玉墀"一句，通过“堂堂立玉墀”的形象描绘出古代宫殿的宏伟与庄严，以及先帝在其上的威仪，彰显了古代帝王的尊贵和权力。"进怀伏蒲疏，退诵考槃诗"则展示了臣子对先帝的敬仰之情，在朝廷上呈递奏折（“进怀伏蒲疏”），退下后研读古籍（“退诵考槃诗”），表现出他们对文化传承和学习的重视。
接着，“哀郢遗言切，忧周素发垂”两句表达了诗人对于过去历史事件的感慨和对未来命运的忧虑。“哀郢遗言切”可能指的是某个历史事件中留下的深刻教训或遗憾，而“忧周素发垂”则暗示了诗人内心的不安与忧愁，通过头发逐渐变白来象征时间的流逝和个人命运的不可预知。
最后，“它年耆旧传，此笔属诸谁”两句，则是对历史长河中知识传承的问题。诗人问到这些古老的知识和故事，到底应该归功于哪位先贤或学者。这不仅是一种文化上的探寻，也反映了诗人对于知识来源和真理掌握者的追求。
整首诗通过对历史的回顾和个人情感的抒发，展现了一种深沉的历史意识和文化自觉，同时也体现了诗人个人的学问追求和精神寄托。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题李韶州种竹图
韶阳几载行无事，九郡如公真卓异。
手种筼筜翠映空，鸾凰欲为神君至。
琅玕截取作清箫，吹出元音满紫霄。
冉冉重华仙驭降，纷纷韶石彩云朝。
九成台畔行春早，甘雨随车禾麦好。
孝慈更使竹多孙，六县讴歌慰尊老。
朱轓露冕下佗城，贵倨应深捉吐情。
有道岂须姝子告，多文犹恐使君轻。
吴大司马泊舟三水予挈白菊遗之适王将军在坐即事联句十一韵
良会秋将尽，维舟日尚长。
江山瞻节钺，草木被文章。
海国从无冻，絺衣未觉凉。
残阳移岭外，新雁度洲旁。
西北双流合，参差万幕张。
倚窗杯在手，对菊月横床。
冷艳依人淡，寒英入座香。
堆盘疑积雪，拂槛欲凝霜。
珍重高贤赠，苍茫逸思狂。
兴馀仍秉烛，风定更闻榔。
归路吟清句，怀中有夜光。