斯人天挺杰，贼胆畏膏肓。
疾战江陵破，长驱颉利亡。
成功在不伐，垂烈付无疆。
血食雄京辅，于今异姓王。
《唐李卫公庙》全文
- 拼音版原文全文
唐 李 卫 公 庙 宋 /宋 祁 斯 人 天 挺 杰 ，贼 胆 畏 膏 肓 。疾 战 江 陵 破 ，长 驱 颉 利 亡 。成 功 在 不 伐 ，垂 烈 付 无 疆 。血 食 雄 京 辅 ，于 今 异 姓 王 。
- 注释
- 天挺杰：形容人的才能超群，非常杰出。
贼胆畏膏肓：形容敌人对这位英勇人物的畏惧如同疾病晚期。
疾战江陵破：快速战斗并攻占了江陵。
血食雄京辅：指在京城附近的祭坛上享受祭祀，象征显赫的地位。
- 翻译
- 这个人天生英勇非凡，让盗贼胆寒如病入膏肓。
迅速决战攻下江陵，一路追击直捣颉利的巢穴使其灭亡。
他的功业在于不自夸耀，留下的英名永垂不朽。
他的功绩被供奉在京都附近，如今已非本姓之人成为王侯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位杰出的将领，他的勇猛使敌人胆战心惊。在激烈的战斗中，他攻破了江陵，长驱直入敌人的心腹地区，最终取得了胜利。他的成功不是靠夸张的言辞，而是实实在在的军功。他留下的英名永远传颂下去，即使他已经不再人世。诗中的“血食雄京辅”表达了将领在战场上的赫赫武功，以及对国家的忠诚护卫。而最后一句“于今异姓王”则透露出时间的流转和历史的轮回，尽管曾经的英雄事迹依旧被人铭记，但现实中王朝已经更迭。整首诗通过对古代将领英勇事迹的描写，抒发了对英雄不朽的赞美之情，同时也流露出一种历史沧桑、世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
惊风行五章·其三
将吏无守心，眷属夜先遁。
馁气由上萌，何从禁民乱？
举郡为一空，白昼绝烟爨。
弃饭荒城根，饿狗逐鸡窜。
巡城虽有兵，逸者已过半。
意谓军律疏，当无诛罚患。
仰看日薄西，行人稍得间。
遂脱虎口危，未嫌牛后殿。
出郭眄野坰，愁鸿岂徒万？
争坐不择地，转似获安奠。
甚至丛冢旁，投隙设蒲荐。
颇闻粮饷移，官食不保晏。
况尔蚩蚩氓，本来草苴贱。
在目洵可悲，自顾益危惮。
于势难再穷，何由得权变？
且从西市庐，坐憩片时倦。