新诗将远意，千里附文鳞。
清响蝉嘘露，高閒鹤卧云。
但知耕野水，不暇问朝绅。
剩欲陪颜笑，凄凉吴楚分。
《答赵章泉》全文
- 注释
- 新诗：现代诗歌。
远意：深远的情感或思绪。
文鳞：书信。
清响：清脆的声音。
蝉嘘露：蝉鸣声如露水般清凉。
鹤卧云：鹤在云中静止不动。
耕野水：在田野边的溪流边劳作。
朝绅：朝廷官员或官场社交。
陪颜笑：陪伴你的笑容。
吴楚分：指吴、楚两地，这里可能表示地理位置的偏远或心境的凄凉。
- 翻译
- 新的诗歌寄托着远方的情思，通过书信传递千里之外。
蝉鸣声清脆如露水般流淌，仙鹤悠闲地栖息在云端之上。
只知道在田野间耕作，无暇顾及官场的事务。
只想陪伴你的笑容，虽然身处凄凉的吴楚之地。
- 鉴赏
这首宋诗《答赵章泉》是陈起所作，表达了诗人与友人赵章泉之间的深厚情谊。首句“新诗将远意”开门见山，以新诗寄托远方的情谊，传递着深深的情感。接下来的“千里附文鳞”形象地描绘了书信传递千里之外，如同鱼鳞般细密的文字，体现了友情的绵长。
“清响蝉嘘露”运用了蝉鸣的意象，寓言了友情如清晨露珠般清新，声音悠扬。而“高閒鹤卧云”则以闲逸的白鹤自比，表达诗人淡泊名利、超然物外的心境。他告知朋友，自己专注于田园生活，无暇顾及世俗之事。
“但知耕野水”进一步强调了诗人对农耕生活的热爱和对仕途的疏离，而“不暇问朝绅”则流露出对官场的淡漠。最后，“剩欲陪颜笑，凄凉吴楚分”表达了诗人希望能陪伴朋友欢笑，尽管身处吴楚两地，心中却充满凄凉的离别之情。
整体来看，这首诗情感真挚，通过自然景象和生动的比喻，展现了诗人与友人之间深厚的友谊以及对自由生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽刘学谕
少游乡校至华颠，常以齑盐养浩然。
科举法行无誉士，丘园礼废有遗贤。
刘贲下第人称屈，李汉编文后必传。
闻道诸郎皆秀孝，拂云华表看它年。
送徐夏叔
昔与长君亲，今方识少君。
极知皆造理，何止并能文。
读照湘中雪，吟开岳顶云。
老余才思竭，搔首念离群。
送质甫侄铨试
处和昔牧罗浮郡，不载南州一物还。
酝藉汝何惭小阮，空疏吾谬作梁山。
步趋诸老先生后，遨兀斋郎太祝间。
华发病翁无喜事，直须春榜一开颜。