春江潋潋清且急，春雨濛濛密复疏。
一曲狂歌两行泪，送君兼寄故乡书。
《送郑谷》全文
- 拼音版原文全文
送 郑 谷 唐 /杨 夔 春 江 潋 潋 清 且 急 ，春 雨 濛 濛 密 复 疏 。一 曲 狂 歌 两 行 泪 ，送 君 兼 寄 故 乡 书 。
- 翻译
- 春天的江水波光粼粼，清澈又湍急。
春雨绵绵，时而密集时而稀疏。
- 注释
- 春江：春天的江。
潋潋：波光粼粼的样子。
清且急：清澈且水流湍急。
春雨：春天的雨水。
濛濛：形容雨丝细密。
密复疏：既密又疏，形容雨势变化。
狂歌：放声歌唱。
两行泪：两串泪水。
送君：为你送别。
兼寄：同时寄去。
故乡书：写给家乡的信。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天江水清澈而又急流的画面，伴随着春雨时密时疏，营造出一种生机勃勃却又略带哀愁的情境。诗人通过“一曲狂歌两行泪”表达了对友人的深情和不舍，以及内心的激动与悲伤。而最后的“送君兼寄故乡书”，则是诗人在送别时，更将思念之情和对故乡的眷恋，通过书信传达给远方的朋友，表达了浓厚的情感和深沉的友谊。整首诗语言流畅，情感真挚，充满了对自然美景的赞美和对人间真挚情感的珍视，是一篇送别之作中的佳构。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州.寄无锡钱梦弼
记年时东走避风尘，随处觅桃源。
偶相逢一笑，堠山西畔，乔木参天。
百尺元龙楼上，下榻许高眠。
鼓我瓠巴瑟，鱼鸟欣然。
每日春风池馆，有竹林诸阮，醉袖联翩。
要簪花捧砚，常挟两飞仙。
又安知、桑田变海，竟飘零、老去雪盈颠。
绨袍外、故人余意，肝胆雕镌。
题宜春钟清卿清露轩
秋气集太虚，夕光溥高树。
时闻阴液坠，暗识商飙度。
旎旎星动林，英英月霏雾。
凉扃息尘想，幽琴寄玄悟。
寂历松上声，逍遥丘中趣。
钧天澹斜景，银汉蔼微素。
古调今所稀，大音谁能喻。
仙人饮沆瀣，寿命金石固。
千岁不可期，空歌徒延慕。