井寒茶鼎甘，竹密午阴好。
瓜尝邵平种，酒为何侯倒。
倦须槃礴裸，归可倒著帽。
欲去更少留，道人谈药草。
《与胡彦明处道饮融师竹轩》全文
- 拼音版原文全文
与 胡 彦 明 处 道 饮 融 师 竹 轩 宋 /黄 庭 坚 井 寒 茶 鼎 甘 ，竹 密 午 阴 好 。瓜 尝 邵 平 种 ，酒 为 何 侯 倒 。倦 须 盘 礡 赢 ，归 可 倒 著 帽 。欲 去 更 少 留 ，道 人 谈 药 草 。
- 注释
- 井：井水。
寒：清凉。
茶：茶水。
鼎：煮茶的器皿。
甘：甜。
竹：竹子。
密：茂密。
午阴：中午的阴凉处。
瓜：瓜果。
尝：品尝。
邵平：古代的农夫，此处借指瓜的主人。
种：种植。
酒：酒。
何侯：何人，此处可能指倒酒的人。
倒：倒出。
倦：疲倦。
须：应当。
槃礴：裸体舒展的样子。
裸：裸露。
归：回家。
倒著帽：倒戴帽子。
欲去：想要离去。
少留：稍微停留。
道人：道士。
谈：谈论。
药草：草药。
- 翻译
- 井水清凉茶香甜，竹林深深午阴宜人。
品尝邵平种的瓜，不知是谁倒的酒。
疲倦时不妨裸身躺，回家可以倒戴帽子。
想离开又舍不得，听道士谈论药草知识。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《与胡彦明处道饮融师竹轩》。诗中描绘了在竹林深处与友人品茗饮酒的闲适场景。"井寒茶鼎甘"写出了井水清凉，茶香四溢的惬意；"竹密午阴好"则描绘了竹林浓荫下午后的宁静宜人。诗人提及品尝邵平种的瓜，邵平是秦时隐士，此处暗含对田园生活的向往；"酒为何侯倒"则借酒表达与友人的深厚情谊。
后半部分，诗人流露出轻松自在的态度，"倦须槃礴裸"描述了在疲倦时可以随意躺卧的舒适，"归可倒著帽"则显现出不拘小节的洒脱。最后两句"欲去更少留，道人谈药草"表达了诗人虽然想离开，但又因与道友的交谈而舍不得走，话题转为谈论药草，体现了诗人对自然和养生的热爱。
整体来看，这首诗以日常琐事为载体，展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对简朴生活的欣赏，富有生活情趣和哲理韵味。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
衍圣公酬述四章
昔迹洙泗，亦涉其流。涉流潺湲，不以济舟。
岂彼流水，不以济舟。漪彼流水，不以济舟。
万里清流，万古安流。会海共壑，区宇扶浮。
昔迹洙泗，亦问其源。其源脉脉，其悠渊渊。
岂彼造次，是可问津。浴彼洙水，既浴我尘。
浴彼泗水，复浴我尘。尘斯浴矣，敢云问津。
饮彼洙水，既洗我心。饮彼泗水，亦洗我心。
我心则洗矣，敢云问津。昔迹洙泗，亦瞻孔林。
维桧斯茂，维柏斯森。猗彼桧根，今几千春。
猗彼柏阴，今几千春。瞻彼桧矣，天露为之溉。
瞻彼柏矣，天露为之泽。粤桧与柏，实天生德。
泽彼桧柏，万世之阴。勿剪桧柏，万世之心。
昔迹洙泗，亦望岱宗。万仞其遥，万仞其崇。
眇予小子，南荒之弃。望山斯登，望流斯溯。
矧伊岱宗，四岳所视。彼何人斯，允怀岱宗。
彼何人斯，同陟岱宗。
瞻彼岱宗之人兮，悠悠我心兮。
《衍圣公酬述四章》【明·霍韬】昔迹洙泗，亦涉其流。涉流潺湲，不以济舟。岂彼流水，不以济舟。漪彼流水，不以济舟。万里清流，万古安流。会海共壑，区宇扶浮。昔迹洙泗，亦问其源。其源脉脉，其悠渊渊。岂彼造次，是可问津。浴彼洙水，既浴我尘。浴彼泗水，复浴我尘。尘斯浴矣，敢云问津。饮彼洙水，既洗我心。饮彼泗水，亦洗我心。我心则洗矣，敢云问津。昔迹洙泗，亦瞻孔林。维桧斯茂，维柏斯森。猗彼桧根，今几千春。猗彼柏阴，今几千春。瞻彼桧矣，天露为之溉。瞻彼柏矣，天露为之泽。粤桧与柏，实天生德。泽彼桧柏，万世之阴。勿剪桧柏，万世之心。昔迹洙泗，亦望岱宗。万仞其遥，万仞其崇。眇予小子，南荒之弃。望山斯登，望流斯溯。矧伊岱宗，四岳所视。彼何人斯，允怀岱宗。彼何人斯，同陟岱宗。瞻彼岱宗之人兮，悠悠我心兮。
https://shici.929r.com/shici/1PATTKdt5w.html