笑看收云捲雨忙，沉沉宫树纳空光。
夜长来伴玉堂宿，天近似闻丹桂香。
鳷鹊楼栏浮瑞气，凤凰城阙带新凉。
遥知胜绝西园会，也忆车公对举觞。
《己丑中秋寓宿玉堂闻沈公雅大卿刘正夫户部集张园赏月走笔寄之》全文
- 注释
- 笑看：微笑观看。
收云捲雨忙：云卷云舒，形容雨势变化。
沉沉：深沉，寂静。
宫树：皇宫中的树木。
纳空光：接纳月光。
玉堂：华丽的厅堂，古代官署的别称。
天近：感觉天空就在附近。
丹桂香：丹桂的香气，象征高雅。
鳷鹊楼：古代宫殿的楼阁，有吉祥之意。
瑞气：吉祥之气。
凤凰城阙：凤凰城的城墙，代指皇宫。
带新凉：带来清凉的感觉。
新凉：初秋的凉意。
胜绝：极美的景色。
西园会：西园的聚会，可能指宴会或赏景活动。
车公：可能是友人或尊者的名字。
对举觞：一起举杯。
- 翻译
- 微笑观看着云卷云舒，雨点忙碌地落下，深宫树木静谧地接纳着月光。
夜晚漫长，陪伴着我在这华丽的玉堂过夜，仿佛能闻到丹桂的香气。
鳷鹊楼的栏杆上漂浮着吉祥的气息，凤凰城的城墙带着清新的凉意。
遥想那西园的美景盛会，也怀念车公一同举杯畅饮的时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大在己丑中秋之夜寓居玉堂，听到沈公雅大卿与刘正夫户部在张园赏月聚会的盛况后所作。诗中以轻松愉快的笔调描绘了月夜景象和聚会氛围。
首句“笑看收云捲雨忙”，形象地写出诗人观赏云雨变幻，心情愉悦，仿佛在笑对自然的瞬息万变。接着，“沉沉宫树纳空光”描绘了月光照亮深宫树木的静谧场景，暗含了皇家气象。
“夜长来伴玉堂宿，天近似闻丹桂香”两句，写诗人沉浸在宁静的夜晚，感受到月光如水，仿佛能闻到丹桂的香气，营造出清幽的意境。诗人借此表达对聚会的向往和对美好时光的留恋。
“鳷鹊楼栏浮瑞气，凤凰城阙带新凉”进一步描绘了月夜下的城市景色，鳷鹊楼和凤凰城阙在月色下显得祥瑞而清凉，富有诗意。
最后，“遥知胜绝西园会，也忆车公对举觞”表达了诗人对西园聚会的想象和对朋友们举杯共饮的怀念，虽身在远方，心却与他们同在，情感真挚。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人对中秋佳节的独特感受和对友人的深深思念，体现了宋词的婉约之美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗
书贵瘦硬少陵语，岂止评书端为诗。
五百年间会此意，画师汾阳老阿熙。
嵬诗琐画世一轨，肉腴骨弱精神痴。
明窗共读杜集竟，两幅雪霁叉横披。
前幅长松何所似，铁干皴涩撑霜皮。
其下怪石卧狻兕，突兀崷崒凝冰嘶。
后幅澌远渐迤逦，一往不知其几里。
目力已尽势未尽，平者是沙流者水。
人物如指或如蚁，戴笠骑驴者谁子。
顾此定是觅句翁，羸仆缩首襆冻耳。
欲渡未渡溪坂间，啐野寒乌忽惊起。
自非布置夺鬼神，焉能挥扫到骨髓。
郭生此画出自古心胸，亦如工部百世诗中龙。
清癯劲峭谢妩媚，略无一点沾春风。
市门丹青纷俗工，为人涂抹杏花红。
老夫神交此石与此松，留眼雪天送飞鸿。
《题郭熙雪晴松石平远图为张季野作是日同读杜诗》【宋·方回】书贵瘦硬少陵语，岂止评书端为诗。五百年间会此意，画师汾阳老阿熙。嵬诗琐画世一轨，肉腴骨弱精神痴。明窗共读杜集竟，两幅雪霁叉横披。前幅长松何所似，铁干皴涩撑霜皮。其下怪石卧狻兕，突兀崷崒凝冰嘶。后幅澌远渐迤逦，一往不知其几里。目力已尽势未尽，平者是沙流者水。人物如指或如蚁，戴笠骑驴者谁子。顾此定是觅句翁，羸仆缩首襆冻耳。欲渡未渡溪坂间，啐野寒乌忽惊起。自非布置夺鬼神，焉能挥扫到骨髓。郭生此画出自古心胸，亦如工部百世诗中龙。清癯劲峭谢妩媚，略无一点沾春风。市门丹青纷俗工，为人涂抹杏花红。老夫神交此石与此松，留眼雪天送飞鸿。
https://shici.929r.com/shici/AZ2sv2.html
题罗观光藏陈所翁墨竹
陈其姓，名曰容。称所翁，善画龙。
葛岭翘材酒杯客，不分虎，不凭熊。
晚节写此箨龙儿，真是老笔善藏锋。
我尝遥望识其貌，古面无髯双鬓蓬。
画龙撇竹匪二技，造化虽异机轴同。
竹即是龙龙即竹，鬼施神设非人工。
龙耶竹耶勿恼我，拓楼长啸万里天宇空。
秋晚杂书三十首·其九
何以知秋深，衾薄无浓梦。
梦断复不眠，寒气夜已纵。
幻虚成诸有，谁实神其用。
积惨以消之，化工似好弄。
东家生育喜，西舍哭泣痛。
鸿荒考妣初，万代几宾送。
释氏寂灭乐，此理未必中。
浩然思无涯，雨鸣鼓钟动。