芍药都零落，山泉遂有声。
尽知春去晚，深喜夜来晴。
高柳拂檐净，闲花照坞明。
松间携好酒，今日思方清。
《喜晴》全文
- 注释
- 芍药：一种春季开花的植物，象征着美丽和短暂的春天。
零落：凋谢，落下。
山泉：山上的小溪或泉水。
遂：于是，就。
声：声音。
尽知：完全明白，深知。
春去：春天离去。
晚：迟，晚。
深喜：深深欢喜。
夜来晴：夜晚天气转晴。
高柳：高大的柳树。
拂檐：轻轻拂过屋檐。
净：干净，清洁。
闲花：无主的花，随意开放的花。
照坞：照亮山谷。
松间：松树林中。
携：携带。
好酒：美酒。
思：思绪，心情。
方清：刚刚变得清新。
- 翻译
- 芍药已经凋谢，山间的泉水因此发出声响。
深知春天已过，深感夜晚的晴朗特别可喜。
高大的柳树轻拂屋檐，显得格外洁净，闲散的花儿照亮了山谷，明亮耀眼。
在松林中带着美酒，今天的心情因这清新的空气而更加清明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末时节的宁静美景。开篇"芍药都零落，山泉遂有声"写出了花季已过，而山间溪流因而变得更加清晰可闻，展示了大自然在季节更迭中的一种平和与宁静。
接着"尽知春去晚，深喜夜来晴"表达了诗人对春天即将结束的理解，同时也对夜幕降临后天气转晴的喜悦之情。这里体现出诗人对自然界微妙变化的感悟和欣赏。
以下"高柳拂檐净，闲花照坞明"进一步描绘了景色，高柳轻拂屋檐，给人以清新的感觉，而闲散的野花在阳光下更加明媚照人。这两句烘托出了一个宁静而明亮的春夜图景。
最后"松间携好酒，今日思方清"则是诗人在这美好的环境中，携带美酒于松林之间，享受这一刻的心灵澄净。这里的"今日思方清"可能暗含了对远方亲朋或故土的思念，以及希望他们一切安好。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，展现了诗人对自然美景的深切感受以及内心世界的平静与明净。
- 作者介绍
-
张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，朝代：宋 字：嘉闻 号：翛然子 籍贯：林灵素真 生辰：1092－1127
- 猜你喜欢