欲借红梅荐饮。望陇驿、音信沈沈。
住在柳州东岸，彼此相思，梦去难寻。
乳燕来时花期寝。淡月坠、将晓还阴。
争奈多情易感，音信无凭，如何消遣得初心。
《恨春迟·其二》全文
- 注释
- 红梅：梅花，因其红色而得名，象征坚韧和高洁。
陇驿：古代传递官府文书或信件的驿站，位于陇地。
乳燕：春天初生的小燕子，象征生机和春意。
初心：最初的心愿或情感，此处指对对方的深深思念。
- 翻译
- 想要借红梅为伴共饮，遥望远方的陇驿，音信却杳无音讯。
我居住在柳州东边，与你相隔千里，梦境中寻找你的踪迹却难以寻觅。
当乳燕归来，花期已过，只有淡淡的月光洒落，天色将明却仍带着阴霾。
无奈多情之人容易感伤，没有实在的音信，如何打发这最初的思念之情呢。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深沉的相思之情，宛如红梅般欲借以表达心中之饮。"望陇驿、音信沈沈"展现了对远方所托的情感和消息渴望，却又显得那么遥不可及。
诗人居住在柳州东岸，彼此相思却如梦境般难以寻觅，这种无力回天的哀愁充盈于句。"乳燕来时花期寝"则是春归大地，生机勃发之际，连细小的燕子也在享受这美好时光，而诗人却独自沉浸在相思之中。
"淡月坠、将晓还阴"描绘了夜色渐浓，月亮隐退，天边露出的微光即将被云遮挡，这种氛围更添了一份孤寂和无奈。诗人内心的多情易感，面对无法寄托的情书和音信，只能感到无助。
最后"争奈多情易感，音信无凭，如何消遣得初心"则是诗人的深切感慨，他在问自己，这般多情又如何去安抚那颗初心。整首诗通过对春天的描绘和个人相思之情的表达，展现了一种深沉而复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
新理西斋窦晴山顾雍里二僚见过二首·其一
新理西斋居，欲便微疾养。
未能形支离，且免事鞅掌。
荣阶虽接联，下秩自閒冗。
兴至多往来，情忘无少长。
愧乏盈尊招，惠蒙芳驾枉。
展席隐蓬中，开襟当月上。
清言屡献酬，永此良夜赏。
三部乐
风日清嘉，甚倦倚画屏，望空愁绝。
燕随春去，应更无人能说。
早难道、芳约终虚，盼素鳞又杳，瑞脑重爇。
露桃落尽，直到黄梅时节。
迟回揽衣对镜，问带围瘦减，为谁磨折。
年年断魂驿柳，缄情宫叶。
仨阑干、伴人一霎，烟雨又、纷飞似屑。
长念旧日，无端地、花下轻别。