林垂紫李玉成蹊，水映红榴石近溪。
深栋双双飞燕语，阴槐绿树万蝉嘶。
《四时诗.夏》全文
- 注释
- 林：树林。
垂：垂挂。
紫李：紫色的李子树。
玉成蹊：形成美丽的道路。
水：水面。
映：倒映。
红榴：红色的石榴。
石：石头。
近溪：靠近小溪。
深栋：深深的屋檐。
双双：成对。
飞燕：飞翔的燕子。
语：交谈。
阴槐：阴凉的槐树。
绿树：绿色的树木。
万蝉嘶：无数的蝉鸣。
- 翻译
- 紫李垂挂在树林中，形成美丽的路径，水面倒映着红色石榴，靠近小溪。
深深的屋檐下，双燕呢喃细语，浓密的槐树下，绿树丛中蝉鸣声声。
- 鉴赏
这首宋朝徐瓘的《四时诗·夏》描绘了一幅夏日清幽的景象。首句“林垂紫李玉成蹊”，写的是紫李树成荫，果实累累，犹如一串串紫色的宝石悬挂在枝头，小径上铺满了它们的美丽。次句“水映红榴石近溪”，则描绘了清澈的溪水倒映着红色的石榴，石头点缀在溪边，增添了画面的色彩和生动感。
第三句“深栋双双飞燕语”，通过“深栋”暗示了屋檐下的宁静，而“双双飞燕语”则以燕子的双双向我们传达出夏日的生机与活力，它们的呢喃声仿佛在低语。最后一句“阴槐绿树万蝉嘶”，阴凉的槐树下，绿叶茂密，无数的蝉鸣声此起彼伏，形成了一种热闹而和谐的夏日交响乐。
整首诗以细腻的笔触描绘了夏日的自然景色，既有静态的美景，又有动态的生命气息，展现了夏日的丰富多姿，给人以清凉舒适之感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
闻蜀人祠刘明府却寄
解绶归来岁屡迁，颂声长自满三川。
牛刀故忆武城宰，凫舄难忘叶县仙。
百里花光馀制锦，一堂琴韵彻烹鲜。
政成渤海犹文法，学本江门只自然。
虚拟听莺徵拜阙，旋看携学赋归田。
循良孰与廉三异，父老徒闻费一钱。
畏路初回九折坂，扁舟长傍五湖烟。
渊明遗世觉今是，潘岳閒居善自全。
心事平生端不愧，口碑载道久逾坚。
羽仪忆昨归三纪，眉寿于今且百年。
俎豆宫墙依上圣，春秋秩祀继群贤。
由来去后思方切，赫赫何名好为传。
端阳前一日黄季重自江北至承示途中见怀之作次和
天中将届候，万绿翳林坰。
潮涌江光白，云含野色青。
中流看鼓柁，客子到扬舲。
艺苑怜才富，汪波慕德馨。
相怀悬岭树，乍合似风萍。
弭棹随鸥侣，维舟伴鹤汀。
垂杨烟袅袅，深竹雨冥冥。
客思偏多感，行踪喜暂停。
为郎淹粉署，念旧叩柴扃。
未许即同醉，依然尚独醒。
中郎能倒屣，鄙吝切仪刑。