寒山几堵，风低削碎中原路。秋空一碧无今古，醉袒貂裘，略记寻呼处。
男儿身手和谁赌。老来猛气还轩举。人间多少闲狐兔。月黑沙黄，此际偏思汝。
《醉落魄.咏鹰》全文
- 注释
- 堵：量词，座，这里指山。
风低：写鹰乘风低掠。
削碎中原路：形容鹰掠地飞过。
秋空一碧：蓝天辽阔，万里无云。
无今古：古今一样的意思。
无：不论，不分。
袒：裸露。
略记：大约记得。
寻呼：指猎人呼鹰寻猎。
赌：较量输赢。
轩举：高扬，意气飞扬。
闲狐兔：比喻小人，奸佞之徒。
汝：你，这里指鹰。
- 翻译
- 冰冷的山峰有好几座，鹰在广阔平原乘风低掠过大地。秋日的万里晴空古今不变。醉酒之后敞开貂裘，大约记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
男儿空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？即使老了也应该意气飞扬，因为人世间还有无数的奸佞之徒！月黑沙黄的夜晚，我这时偏偏想起了你。
- 鉴赏
这首诗是清代词人陈维崧的《醉落魄·咏鹰》，以鹰为题材，通过描绘鹰在寒山中的孤独形象，表达了词人的豪情壮志和对世事的感慨。首句“寒山几堵，风低削碎中原路”，写出了鹰翱翔于高山峻岭之间，风势强劲，仿佛将大地的道路都削破，展现出鹰的雄健与环境的苍凉。接着，“秋空一碧无今古”描绘出秋天的天空广阔无垠，鹰的孤独身影显得更加突出。
“醉袒貂裘，略记寻呼处”两句，词人借鹰的自由自在，暗示自己曾有过豪放不羁的生活，即使醉酒也依然记得那些曾经的呼唤和挑战。然后，“男儿身手和谁赌”表达出词人不甘平庸，渴望与人一较高下的豪情。“老来猛气还轩举”则写出词人虽已年迈，但内心的壮志豪情并未消减。
最后，“人间多少闲狐兔，月黑沙黄，此际偏思汝”一句，将人间的权谋小人比作闲逸的狐狸和兔子，而鹰在此时更显得孤独，词人借此表达了对那些阴险小人的蔑视，以及对鹰的深深怀念，寓意着自己的理想和抱负无人理解，只能在月黑沙黄之夜独自怀念。
整体来看，这首词以鹰自比，既有个人的豪情壮志，又寓含了对现实社会的批判，展现了词人独特的个性和深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陈维崧
陈维崧（1625—1682年），字其年，号迦陵，江苏宜兴人。明末清初词坛第一人，阳羡词派领袖。明末四公子之一陈贞慧之子。明熹宗天启五年（1625年），陈维崧出世，幼时便有文名。十七岁应童子试，被阳羡令何明瑞拔童子试第一。与吴兆骞、彭师度同被吴伟业誉为“江左三凤”。与吴绮、章藻功称“骈体三家”。明亡后，科举不第。弟弟陈宗石入赘于商丘侯方域家，陈维崧亦寓居商丘，与弟同居。朝代：清 字：其年 号：迦陵 籍贯：宜兴（今属江苏） 生辰：1625～1682
- 猜你喜欢
试郭底泉和韵
午睡不觉久，起坐独扪腹。
眊氉相苦魔，眩瞀遂为族。
永怀建溪春，偶尔得藏畜。
品第虽非貂，犹胜狗尾续。
虚堂无纤尘，百转纷击筑。
破碾顿愕眙，屑纷随轮蹙。
被褐而怀璧，凡眼真亵渎。
聊资定碗黑，岂待无托绿。
久闻城西角，有泉湛寒玉。
名因所居传，廉惠才可仆。
殷勤持小罂，甘莹来一掬。
蟹眼方转旋，色味相芬馥。
迩来棘荆生，未易梨栗熟。
一啜便超腾，庾愁空万斛。
送芝老
江头春色已可掬，风雨恼人常不足。
笔刀俱来纸上春，墙外落红争蔌蔌。
忽然别我下庐山，莲社风流指顾间。
为我寄声陶五柳，少留佳处共追攀。