汲汲求交友，良由不敏姿。
风流伯始后，文献澹庵师。
此士世亦寡，因君交不疑。
倡酬凡几纸，别后慰相思。
《留别陈明叔兼属胡仲威五首·其五》全文
- 翻译
- 急切地寻求朋友，主要是因为我资质平庸。
在风度翩翩的伯始之后，是淡泊学问的澹庵老师。
这样的才子在世上很少见，通过你我建立了信任的友谊。
我们互相唱和了许多诗篇，分别后这些诗篇成了安慰思念之情的寄托。
- 注释
- 汲汲：急切。
交友：结交朋友。
不敏姿：资质平庸。
风流：风采出众。
伯始：指有才华的人。
文献：学问。
澹庵师：指学识渊博的老师。
此士：这种人。
世亦寡：世间少见。
因君：因为您。
交不疑：建立信任的友谊。
倡酬：唱和。
凡几纸：多张纸。
别后：分别后。
慰相思：安慰思念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《留别陈明叔兼属胡仲威五首(其五)》。诗中表达了诗人对友情的珍视和对知己的渴望。首句“汲汲求交友”直接道出诗人急切地寻求朋友的心情，显示出他对友情的重视。接着，“良由不敏姿”暗示了自己或许资质平庸，但仍然渴望结交贤良之士。
“风流伯始后，文献澹庵师”两句，诗人将陈明叔和胡仲威比作风流倜傥的伯始和学识渊博的澹庵师，对他们给予了高度评价，表明他们都是值得交往的杰出人物。诗人感慨“此士世亦寡”，意指像他们这样的才德之士在世间实为罕见，因此与他们的友情弥足珍贵。
最后两句“倡酬凡几纸，别后慰相思”描绘了诗人与朋友们频繁的诗词唱和，这些文字交流成为别后彼此思念的慰藉。整首诗情感真挚，表达了诗人对友情的深厚感情以及离别后的思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄李知县遂之
岁晏朔风厉，河水载行车。
之子东南征，前路阻且纡。
携家住湾北，旅泊非宁居。
开门扫残雪，闭门读古书。
书生慎穷达，壮士惜居诸。
百里多贫民，隆冬尚无储。
向来嘘呵力，力尽意有馀。
离心系孤掉，远信回双鱼。
时哉戒春发，无为重踟蹰。
送李士常·其三
蒙翁弃人世，斯文似中绝。
虽无老成人，典刑在群哲。
吾宗本奇士，少小负高节。
势倾三军前，慷慨气不折。
昂然借前驱，逸驾谁敢掣。
侧足风尘间，长途畏中跌。
所居亦孔远，觏止复言别。
从之不可得，回首肝肺热。