日华长在红尘外，春色全归绿树中。
花发鸟啼常走马，故人不见酒樽空。
《题南寺王髯题名处》全文
- 拼音版原文全文
题 南 寺 王 髯 题 名 处 宋 /黄 庭 坚 日 华 长 在 红 尘 外 ，春 色 全 归 绿 树 中 。花 发 鸟 啼 常 走 马 ，故 人 不 见 酒 樽 空 。
- 翻译
- 阳光总在世俗之外照耀，春天的景色都隐藏在绿树之中。
花开鸟鸣时常常策马而过，老朋友已不再见，只剩空酒杯。
- 注释
- 日华：阳光。
红尘：世俗。
春色：春天的景色。
绿树：绿树丛中。
花发：花开。
鸟啼：鸟鸣。
走马：策马而过。
故人：老朋友。
酒樽：酒杯。
空：空荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而略带寂寥的画面。"日华长在红尘外"，诗人将阳光比喻为超脱世俗的光芒，暗示南寺远离尘嚣，保持着一份清静与高洁。"春色全归绿树中"，则进一步强调了自然之美，春天的色彩和生机都融入了翠绿的树丛之中。
"花发鸟啼常走马"，通过动态的场景——花开鸟鸣，骑马而过，展现了生活的热闹与活力，但又因"故人不见"而显得有些落寞。"酒樽空"更是直接表达了诗人对友人的思念以及相聚不再的遗憾。
整体来看，黄庭坚以细腻的笔触，通过对比红尘与南寺、热闹与孤独，表达了他对自然与友情的深深感慨，流露出淡淡的哀愁和对旧日友情的怀念。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送杨元老召赴阙
群心周道直，万国舜门开。
咫尺清虚地，精微择异材。
光辉生锦里，合沓上兰台。
霄汉横高翥，风云接大来。
龟龙纷秘奥，奎壁焕昭回。
碧海浮城阙，丹梯近斗魁。
由来升密勿，此地实胚胎。
早晚龙渊跃，从容衮职陪。
斯文归黼藻，吾道久尘埃。
汉武威怀远，周宣正化恢。
治源先简俭，国本厚封培。
造膝心终启，前筹力竟回。
正宜须弼亮，岂独藉淹该。
畴昔先登际，声名亦壮哉。
追风先蹙踏，戢翼更徘徊。
巨宝应难价，殊姿肯自媒。
中天悬日月，万里忽风雷。
戮力铭钟鼎，馀波及草莱。
故人元勃窣，晚节更摧颓。
料想怜枯肺，吹嘘助酒杯。
《送杨元老召赴阙》【宋·冯时行】群心周道直，万国舜门开。咫尺清虚地，精微择异材。光辉生锦里，合沓上兰台。霄汉横高翥，风云接大来。龟龙纷秘奥，奎壁焕昭回。碧海浮城阙，丹梯近斗魁。由来升密勿，此地实胚胎。早晚龙渊跃，从容衮职陪。斯文归黼藻，吾道久尘埃。汉武威怀远，周宣正化恢。治源先简俭，国本厚封培。造膝心终启，前筹力竟回。正宜须弼亮，岂独藉淹该。畴昔先登际，声名亦壮哉。追风先蹙踏，戢翼更徘徊。巨宝应难价，殊姿肯自媒。中天悬日月，万里忽风雷。戮力铭钟鼎，馀波及草莱。故人元勃窣，晚节更摧颓。料想怜枯肺，吹嘘助酒杯。
https://shici.929r.com/shici/cViHTUsyz.html
与所盘行溪边有一小屋可爱问之乃为南山主人盘翁欲买居越日诗来有孟光到老不晓事刚道还山活计非之句用韵以勉之
相逢海上不须归，两鸟天教一处飞。
何必盘中为子所，苟堪钓处是吾矶。
主人合让泉边屋，吟友来敲月下扉。
闻道山阳曾好隐，此回休道孟光非。