日晴空乐下仙云，俱在凉亭送使君。
莫辞一盏即相请，还是三年更不闻。
《醉倒》全文
- 拼音版原文全文
醉 倒 唐 /杜 牧 日 晴 空 乐 下 仙 云 ，俱 在 凉 亭 送 使 君 。莫 辞 一 盏 即 相 请 ，还 是 三 年 更 不 闻 。
- 注释
- 日晴：晴朗的天气。
空乐：天空中的欢快气氛。
仙云：神话传说中的仙人之云。
凉亭：供人休息的凉爽亭子。
使君：古代对地方官员的尊称。
莫辞：不要推辞。
一盏：一杯酒。
相请：邀请共饮。
三年更不闻：可能三年后再也听不到这样的场景。
- 翻译
- 阳光普照，仙云悠然飘落人间，在凉亭中欢送使者。
请不要推辞，举杯共饮，这可能是我们三年后再也无法听到的离别之声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴饮送别的景象，语言流畅自然，情感真挚。首句“日晴空乐下仙云”设定了一个明媚晴朗的天气背景，阳光之下浮动着如仙境般的白云，为接下来的人事变迁增添了一份超凡脱俗的氛围。
“俱在凉亭送使君”则具体指出了宴饮的地点是在一座清凉的亭子中，而送别的对象是位尊贵的使者。这里的“凉亭”不仅为诗人提供了一个避暑和适宜聚会的地方，也象征着一种超脱尘世的意境。
“莫辞一盏即相请，还是三年更不闻。”这两句表达了对友人的深切思念以及时间流逝后的淡漠。诗人邀请朋友饮酒，不必推辞，一起品味那短暂而美好的时光。而“三年”则是一个时间的界限，意味着从此之后再无消息，或许是友情已渐行渐远，也可能是彼此生涯的变化。
整首诗通过对景物的描写和对人事变迁的感慨，展现了诗人对于友谊、时光和离别的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
前陈散骑侍郎刘府君墓铭并序
羡乎元族，厥裔彭徐。膺灵启业，秉玺神书。
传符永代，独擅邦除。先根氓主，末叶斯□。
可伤黔□，□愧皇墟。古今乃异，盈长空无。
瑞□上纪，凡挟嚣愚。昔食九土，昔食九士。
令□□□，所莅唯守。
所宰唯令，五等相仍，无期九命。
钦咨散骑，水洁璆辉。州里崇仁，朝敦君子。
德俦菹溺，行侪□李。文秀长卿，武该樊杞。
献秩孔臧，林茅悊士。天禄阡沦，归□窀里。
岁月久长，靡言回纪。
刘雪湖梅花大幅
梅花自是花中魁，画梅花者今数谁。
雪湖刘子故不俗，未画梅花先写竹。
花梅筱竹两相于，直干横梢铁不如。
最好片云遮一抹，尤宜大雪踏孤驴。
我与刘君相见初，较量长短捋髭须。
圈花少让元章笔，发干元章不若吾。
捉笔呼煤将发干，闭门自不令人看。
须臾歇笔乃开门，一扫槎枒三丈绢。
我客金陵访画梅，画梅莫妙盛行之。
刘君放逸不可羁，一刘一盛无雄雌。
我今白日题梅画，恍忽如梦罗浮夜。
觉来香风搅衣带，花下美人是何代。