古寺僧牢落，空房客寓居。
故人供禄米，邻舍与园蔬。
双树容听法，三车肯载书。
草玄吾岂敢，赋或似相如。
《酬高使君相赠》全文
- 拼音版原文全文
酬 高 使 君 相 赠 唐 /杜 甫 古 寺 僧 牢 落 ，空 房 客 寓 居 。故 人 供 禄 米 ，邻 舍 与 园 蔬 。双 树 容 听 法 ，三 车 肯 载 书 。草 玄 吾 岂 敢 ，赋 或 似 相 如 。
- 注释
- 僧牢落：僧人稀少。
空房：空荡的房间。
寓居：寄居。
故人：老朋友。
禄米：粮食。
邻舍：邻居。
双树：两棵树。
听法：静心听佛法。
三车：三辆马车。
载书：装载书籍。
草玄：研究深奥的学问（指《老子》的注解）。
赋：文笔。
相如：司马相如（汉代著名辞赋家）。
- 翻译
- 古老的寺庙僧人稀少，空荡的房间我寄居于此。
老朋友供给我粮食，邻居赠送我菜蔬。
我可以在两棵树下静心听佛法，但是否能有三辆马车装满书籍。
我怎敢妄称研究深奥的学问，或许我的文笔能像司马相如般华丽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位居住在古寺的僧人日常生活的情景。"古寺僧牢落，空房客寓居"表明僧人的生活环境，古老的寺庙内，僧人安静而简朴地居住。"故人供禄米，邻舍与园蔬"则展示了僧人的生计，以及与周围邻里和谐相处的情形。
诗中接着写到"双树容听法，三车肯载书"，这里的“双树”可能指的是寺庙中的两棵大树，而“容听法”则是僧人在树下聆听佛法的意境。"三车肯载书"表明这位僧人对知识的渴望和尊重，即使需要用到三辆车来运送也愿意去收集书籍。
最后两句"草玄吾岂敢，赋或似相如"中，“草玄”可能指的是古代哲学家庄周的思想，诗人表达了自己对知识和智慧的追求与敬仰。"赋或似相如"则是说自己的文学创作或许能达到战国时期著名辞赋作者司马相如的水平。
整首诗通过平实的语言展现了一种超然物外、淡泊明志的生活态度，既有对佛法的尊崇，也有对知识的渴望和自我文学创作的期待。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
送前人还都
蜀道将输茂绩成，远人安靖岁丰盈。
发施号令岷山峻，除去贪婪锦水清。
一旦赐环来日下，九秋乘驿度云程。
朝廷礼盛荣归好，亲见吾皇讲太平。
次韵答提举陈龙图重阳感旧
三边伊昔喜延枚，每向良辰命宴杯。
几遇雪天留兔苑，尝因风赋重兰台。
锦衣宽病恩何厚，琳馆甘闲老未催。
白首又同吹菊会，且将愁臆暂时开。
中秋饮散始微见月
待月中秋欲共欢，不堪阴晦阻群观。
宾归已彻青油幕，云绽聊窥白玉盘。
就榻酒狂平未歇，据鞍吟苦得应难。
孀娥此夕潜何甚，专要人将别眼看。