落日迷墟落，林霏隔树林。
入门疑寺近，出谷听钟深。
墐户觅安寝，隔篱谋浊斟。
不眠还耿耿，百虑搅予心。
《投宿清福寺》全文
- 拼音版原文全文
投 宿 清 福 寺 宋 /赵 蕃 落 日 迷 墟 落 ，林 霏 隔 树 林 。入 门 疑 寺 近 ，出 谷 听 钟 深 。墐 户 觅 安 寝 ，隔 篱 谋 浊 斟 。不 眠 还 耿 耿 ，百 眠 搅 予 心 。
- 注释
- 落日：夕阳。
墟落：废弃的村落。
林霏：树林间的雾气。
入门：进入村庄。
寺近：寺庙似乎很近。
墐户：关门窗。
安寝：安稳的睡眠。
浊斟：小酌。
不眠：夜不能寐。
耿耿：思绪不宁。
百虑：各种忧虑。
- 翻译
- 夕阳映照着废弃的村落，树林间雾气缭绕。
进入村庄仿佛寺庙在近处，山谷回荡的钟声显得深远。
关上门窗寻找安稳的睡眠，隔着篱笆计划小酌几杯。
夜不能寐，思绪万千，搅扰着我的心扉。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人投宿于清福寺时的所见所感。首句"落日迷墟落"，写夕阳西下，光线昏暗，村庄在余晖中显得朦胧而静谧。"林霏隔树林"进一步渲染了环境的幽深，树林间弥漫着雾气，增加了神秘感。
"入门疑寺近"，诗人步入寺门，仿佛寺庙就在眼前，暗示了寺庙的隐秘和接近。"出谷听钟深"，走出山谷，还能听到远处寺庙传来的悠扬钟声，更显其深远宁静。这两句通过视觉与听觉的结合，展现了寺庙的庄重与超然。
"墐户觅安寝，隔篱谋浊斟"，诗人打算关门休息，隔着篱笆寻思着浊酒解乏，流露出旅途中的疲惫和对简朴生活的向往。"不眠还耿耿，百虑搅予心"，然而，诗人却难以入睡，内心的忧虑和思绪纷扰，使得他无法得到真正的安宁。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了投宿清福寺的场景，表达了诗人对禅意生活的向往以及现实困扰下的内心矛盾。赵蕃的诗风清新自然，情感真挚，这首《投宿清福寺》充分体现了他的诗歌特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳
凤阁祥烟，龙城佳气，明禋恭谢时丰。
绮罗争看，帘幕卷南风。
十里仙仪宝仗，暖红翠、玉碾玲珑。
銮回也，箫韶缓奏，声在五云中。
千官，迎万乘，丝纶叠叠，锦绣重重。
听鸣槊辇路，宴罢鳌宫。
瞻仰天颜有喜，君恩霈、寰宇雍容。
生平愿，洪基巩固，圣寿永无穷。