别恨离肠空恻恻，风动虚轩池水白。
莫言灵圃步难寻，有心终效偷桃客。
《惆怅诗九首·其三》全文
- 翻译
- 不必为离别而感到悲痛，心中满是愁绪，连风也吹动了空荡的窗棂，使得池水泛起白光。
不要说寻找那神秘的仙园难以实现，只要有决心，就能像偷吃桃子的仙人一样达成愿望。
- 注释
- 别恨：离别的悲伤。
离肠：离别的愁肠。
空恻恻：空虚、凄凉的感觉。
虚轩：空旷的窗户。
灵圃：指传说中的仙人花园。
偷桃客：指《西游记》中偷吃蟠桃的孙悟空，象征着寻求仙缘或实现愿望的人。
- 鉴赏
此首诗为唐代女词人顾甄远所作，体现了她深沉的别恨和对美好事物无法亲近的惆怅情怀。开篇“别恨离肠空恻恻”直抒胸臆，表达了离别之苦，如同心肠被挟裂般难以忍受。“风动虚轩池水白”则描绘了一幅秋夜凄清的景象，虚轩（轩，指窗棂）因风而动，池水在月光下如白练一般，这不仅是对自然景色的细腻描写，更暗示了诗人内心的寂寞与空旷。
“莫言灵圃步难寻”一句，通过否定的语气表达了诗人对于美好事物虽然渴望却又无从追求的复杂情感。灵圃，即精巧设计的园林或花园，这里代表着难以企及的理想境界。而“有心终效偷桃客”则透露出诗人对那些敢于冒险去追求自己理想的人抱有一份羡慕与向往之情。偷桃客，出自《战国策》，指的是战国时期的淳于髡，他不避障碍地去偷摘别人的桃子，这里借指那些勇敢追求个人欲望的人。
整首诗通过对比和反衬，表现了诗人内心深处的矛盾与无奈，同时也流露出一丝对自由追求个性化生活方式的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五仙谣
番禺五仙人，骑羊各一色。
手持六秬穗，翱翱绕城壁。
翩然去乘云，诸羊化为石。
至今留空祠，异像犹可识。
曾闻经猛火，毫发无痕迹。
五仙宁复来，三说颇难测。
只忧风雨至，半夜随霹雳。
君不见羌庐刘越之洞天，万象森罗无一尺。
忆五松山
江南富山水，忽忆五松山。
梁僧种松夺造物，至今千丈凌云间。
上有寒蟾吐魄凝冰雪，下有铜陵碧涧倾潺潺。
雷公睥睨不可以挥斧，老鹤飞来势欲止而复还，猿猱侧望何由攀。
琉璃殿阁若化出，四天之众说法鸣金镮。
我尝脱屣往栖息，六月清风无汗颜。
浓阴可爱坐盘石，绿酒酌尽横琴弹。
命宫叩徵天地变，听之以气往往生羽翰。
纷埃不到佛净国，岂识人间行路难。
尘劳忽起旧缘想，倒骑匹马来长安。
修鳞掉尾业已困，涸辙孰与西江澜。
发疏齿缺形将残，畏涂足蹑心胆寒。
屈原怀沙贾谊贬，身后忠名何足观。
不如宴坐碧山里，笑傲每携云月欢。
明朝却欲渡江去，五松岩户无人关。
方壶员峤太殊绝，幸有此山容我闲。
《忆五松山》【宋·郭祥正】江南富山水，忽忆五松山。梁僧种松夺造物，至今千丈凌云间。上有寒蟾吐魄凝冰雪，下有铜陵碧涧倾潺潺。雷公睥睨不可以挥斧，老鹤飞来势欲止而复还，猿猱侧望何由攀。琉璃殿阁若化出，四天之众说法鸣金镮。我尝脱屣往栖息，六月清风无汗颜。浓阴可爱坐盘石，绿酒酌尽横琴弹。命宫叩徵天地变，听之以气往往生羽翰。纷埃不到佛净国，岂识人间行路难。尘劳忽起旧缘想，倒骑匹马来长安。修鳞掉尾业已困，涸辙孰与西江澜。发疏齿缺形将残，畏涂足蹑心胆寒。屈原怀沙贾谊贬，身后忠名何足观。不如宴坐碧山里，笑傲每携云月欢。明朝却欲渡江去，五松岩户无人关。方壶员峤太殊绝，幸有此山容我闲。
https://shici.929r.com/shici/PNRsXTFE.html
居云巢
我昔泛归艇，逍遥下湘川。
愿言觌开士，为我断攀缘。
不识达摩老，谁将言句传。
幽林得邂逅，故步空嚣然。
迩来齐山下，乃在青溪边。
一径虽甚微，松竹上参天。
白云本无迹，作巢类乌鸢。
上下绝人籁，由来在山颠。
朝炊一盂饭，夕寄一榻眠。
委羸岂无事，亦爇炉中烟。
久已净诸业，自然忘盖缠。
此身与此世，影响寄馀年。
时有佳客至，相与傲林泉。
客去后孤坐，隐隐风中弦。