贪山上水楼，一望一层秋。
幽抱发朗咏，惊飞双白鸥。
斯文今寂寞，诸老旧风流。
渔者亦乐此，扣舷清夜游。
《水云园池》全文
- 拼音版原文全文
水 云 园 池 宋 /卢 方 春 贪 山 上 水 楼 ，一 望 一 层 秋 。幽 抱 发 朗 咏 ，惊 飞 双 白 鸥 。斯 文 今 寂 寞 ，诸 老 旧 风 流 。渔 者 亦 乐 此 ，扣 舷 清 夜 游 。
- 翻译
- 在贪山之上的水楼，每层都映照着秋天的景色。
在这里，我静静地欣赏美景，吟咏出心中的感慨，却惊飞了栖息的两只白鸥。
如今的文化氛围显得孤寂，那些古老的风尚已经不再盛行。
就连渔夫也对这样的景色感到愉悦，他们在夜晚划船，享受这份宁静。
- 注释
- 贪山：指代一个具体的山名，可能寓意高远或富有诗意。
水楼：建在水边的楼阁，可能是观景的好地方。
秋：秋季，代表季节和凄美的氛围。
幽抱：深藏不露的怀抱，形容环境静谧而深远。
朗咏：大声吟诵，表达情感。
惊飞：突然惊动，使飞翔。
斯文：这里指文化和文人雅士。
寂寞：形容文化氛围的冷清。
旧风流：过去的风尚和传统。
渔者：打鱼的人。
扣舷：敲击船舷，表示动作或与人交流。
清夜游：在深夜划船游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，诗人在贪山上的水楼中远望，层层叠叠的秋意尽收眼底。"幽抱发朗咏"一句，表明诗人在这宁静之地吟诵着诗篇，而"惊飞双白鸥"则是环境之美，连鸟儿也为之惊扰。接下来的"斯文今寂寞，诸老旧风流"几句话，透露出诗人对于现实与过去文化的感慨，以及对前贤遗风的怀念。
最后两句"渔者亦乐此，扣舷清夜游"展现了渔人在这样的环境中也感到快乐，他们在宁静的夜晚打着船舷欣赏这份美好。整首诗通过对自然景观的描写，以及诗人内心世界的抒发，展示了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。此外，诗中用词简洁，意境深远，颇有画意，显示了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其二十四王琅邪僧达
窃闻君子交，久敬淡如水。
琴音失钟期，伯牙不复理。
余於五伦中，忘年遇吾子。
崇情实师范，清气消吝鄙。
惟兰芝并馨，惟鼓声相倚。
敬业竹素园，奥研翰墨理。
时当节序佳，百昌向华美。
春山翠可望，新波绿瀰瀰。
载泛李杜舟，言溯颜曾旨。
此乐何倏忽，一日三秋矣。
瑶篇寄远音，深谊托精拟。
佩以矢弗谖，荅以云如是。