929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠王寂》
《赠王寂》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言绝句  押[麻]韵

与君暂别不须嗟,俯仰归来鬓未华。

记取江南烟雨里,青山断处是君家。

(0)
拼音版原文全文
zèngwáng
sòng / shì

jūnzànbiéjiēyǎngguīláibìnwèihuá

jiāngnányānqīngshānduànchùshìjūnjiā

注释
与君:与你。
暂别:暂时分别。
不须:无需。
嗟:叹息。
俯仰:一会儿,形容时间短暂。
归来:回来。
鬓未华:头发还未斑白,指年纪尚轻。
记取:记住。
江南:江南地区。
烟雨:烟雾般的细雨。
断处:断裂的地方。
君家:你的家。
翻译
和你暂时分别无需叹息,不久后回来时头发还未斑白。
记住在江南烟雨朦胧中,青山断裂的地方就是你的家。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《赠王寂》。诗中流露出诗人对友人的深厚情谊和淡定从容的心态。

“与君暂别不须嗟”,表达了面对朋友临时告别时的豁然开朗,没有过多的哀伤感慨。这句话传递出一种超脱世俗的情怀,即便是短暂的分别,也无需过度悲伤。诗人通过这句话展现了一种积极乐观的人生态度。

“俯仰归来鬓未华”,则描绘了朋友返回之时,头发尚未变白,暗示时间还不算长。这两句共同营造出一种对未来重逢的期待和信心,以及对于人生的从容不迫。

接下来的“记取江南烟雨里”是一种景象描写,“江南烟雨”常见于古代文学作品,代表着一个多情多义、温柔迷离的意境。这里通过对自然美景的描述,诗人将这种意境与友人的别离联系在一起,让读者感受到诗人心中的深厚情谊。

最后,“青山断处是君家”则具体指向了朋友之家的所在地,青山成为了连接两个人之间情感纽带的自然标志。这句话传递了一种对友情不离不弃的坚守,以及对于故土和亲人的深情。

总体来说,这首诗通过简洁优美的语言和意境深远的情感表达,展现了古代士人之间的情谊深重以及面对分别时那份超脱与豁达。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

偶书四首·其一

道抱阴阳妙,天行日月长。

花开千种丽,叶下一般黄。

(0)

句·其五

水边闲咏处,云岛月斜明。

(0)

寄默庵

剩得吟身漫浪游,机心犹在莫盟鸥。

一枰棋里乾坤大,九节筇边岁月流。

涉世间关如履险,忧时感慨似悲秋。

但营二顷閒田地,却笑区区万户侯。

(0)

寄月塘

怀人看皓月,清梦落梅边。

书债閒销日,吟魂飞上天。

为贫驱宦牒,习懒坐寒毡。

但得投簪去,何须二顷田。

(0)

青莲寺避暑

尽日畏炎夏,随缘到上方。

此心无热恼,何地不清凉。

款话移禅榻,高眠背夕阳。

衣巾并枕簟,长带佛炉香。

(0)

和丘君就见寄

曾坐当年阮籍途,功成何敢叹桑榆。

嚼来世味十分淡,吟得诗肠一半枯。

向日有书干北阙,只今无梦到西湖。

访君欲话前头事,怕被秋风吹病躯。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
胡则 叶衡 许询 彭启丰 郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51