香浮乳酪玻璃碗。年年醉里尝新惯。何物比春风。
歌唇一点红。江湖清梦断。翠笼明光殿。
万颗写轻匀。低头愧野人。
《菩萨蛮·其五坐中赋樱桃》全文
- 注释
- 香：香气。
乳酪：一种奶制品，这里可能指代美食。
玻璃碗：透明的碗，形容器皿。
年年：每年。
醉里：在饮酒后的状态。
新惯：对新鲜事物的熟悉和习惯。
何物：什么。
比：比较。
春风：温暖的春风，象征生机与美好。
歌唇：唱歌时的嘴唇。
一点红：可能是女子口红的颜色，也可能是歌声中的动人之处。
江湖：泛指广阔的社会或生活。
清梦：清闲或美好的梦境。
断：中断，结束。
翠笼：绿色的笼子，可能指代某种装饰或环境。
明光殿：明亮的宫殿，可能指代皇家或尊贵的场所。
万颗：形容数量极多。
写：描绘，这里可能指诗文中对事物的刻画。
轻匀：均匀轻盈。
低头：谦逊的姿态。
愧：感到惭愧。
野人：谦称自己为乡野之人，表示质朴或平凡。
- 翻译
- 香气在乳酪玻璃碗中飘散。
每年都在醉酒中品尝新品习以为常。
有什么能比得上春风呢？
- 鉴赏
这首《菩萨蛮·其五》是宋代词人辛弃疾的作品，描绘了一幅春日樱桃宴饮的场景。"香浮乳酪玻璃碗"形象地写出樱桃的香气在乳酪般的清冷碗中升腾，犹如晶莹剔透的玻璃，显得清新雅致。"年年醉里尝新惯"表达了词人对樱桃的喜爱，每年春天都会沉醉于品尝新熟樱桃的乐趣中。
"何物比春风"一句巧妙设问，将樱桃的甜美与春风相提并论，暗示樱桃如同春风般温柔而富有生机。"歌唇一点红"则借樱桃的红色，联想到女子樱唇微启，歌声婉转，增添了宴席的热闹和欢乐气氛。
下片转向词人的内心世界："江湖清梦断"暗指词人虽然身在官场，但心中仍怀念着自由自在的江湖生活，此刻的樱桃盛宴似乎打断了他的清梦。"翠笼明光殿"描绘了樱桃被精心装在翠绿色的笼中，置于华丽的宫殿之中，展现出皇家的奢华。
最后两句"万颗写轻匀，低头愧野人"，通过樱桃的繁多和均匀，反衬出词人对自己身份的反思。他为自己身处高位，却无法像田野之人那样自然享受生活而感到惭愧，流露出一种超脱世俗的淡泊情怀。
整体来看，这首词以樱桃为媒介，既展现了春天的美好，也寓含了词人的人生感慨和情感变化。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
丰乐楼.壬午生朝感怀用《迦陵词》韵
四十年来旧事，在心头难写。
叹梦里、多少风光，暗随逝水同泻。
但药影寒窗，花气空帘，白昼如长夜。
问青衫、缚我孱躯，几时才罢。
宝剑名驹去尽，只有哀弦泪帕。
记酒后、泼墨挥毫，狂思笔补天罅。
画壁听、双鬟娇唱，节曲看、玉钗低卸。
到而今，路鬼揶揄，醉人推骂。
閒翻箧底，一卷丛残，旧香何处惹。
隐隐是、廿年前，鸳鸯社。无数碎恨零愁，暗中牵挂。
华山畿坏，祝陵人去，罗衫钿带寻难见，剩相思、树受风霜打。
低徊自忖，本来非，负心人，偏负翠楼珠瓦。
英雄壮气，儿女柔情，转头都是假。
好料理、绿章封事，乞赐痴呆，昼踏花场，宵眠舞榭。
狗屠市上，卖浆门外，吹箫击筑，长则是、对高歌烂醉斜阳下。
尽将狂态留传，待入才人剪灯话。
《丰乐楼.壬午生朝感怀用《迦陵词》韵》【清·王策】四十年来旧事，在心头难写。叹梦里、多少风光，暗随逝水同泻。但药影寒窗，花气空帘，白昼如长夜。问青衫、缚我孱躯，几时才罢。宝剑名驹去尽，只有哀弦泪帕。记酒后、泼墨挥毫，狂思笔补天罅。画壁听、双鬟娇唱，节曲看、玉钗低卸。到而今，路鬼揶揄，醉人推骂。閒翻箧底，一卷丛残，旧香何处惹。隐隐是、廿年前，鸳鸯社。无数碎恨零愁，暗中牵挂。华山畿坏，祝陵人去，罗衫钿带寻难见，剩相思、树受风霜打。低徊自忖，本来非，负心人，偏负翠楼珠瓦。英雄壮气，儿女柔情，转头都是假。好料理、绿章封事，乞赐痴呆，昼踏花场，宵眠舞榭。狗屠市上，卖浆门外，吹箫击筑，长则是、对高歌烂醉斜阳下。尽将狂态留传，待入才人剪灯话。
https://shici.929r.com/shici/qn1tNTp.html
水龙吟.记客谈金陵遗事
渡江一马为龙，原来却是牛家子。
石头城下，纷纷拥戴，真同儿戏。
忽自冰天，潜来黄犊，神姿英异。
奈真龙下殿，俄成假鹄，谁识得，阴谋秘。
更有名藩故剑，出兵间、飞蓬双髲。
上书无路，掖廷私狱，持冤入地。
玉树歌残，雀航烽合，奄然王气。
只东城老父，白头亲见，下铜仙泪。
绛都春.野花用蒋竹山韵
居然入画。奈生成薄命，浪开虚谢。
荒岸野坡，一幅斜阳天边挂。
沙蒙尘锁朝还夜，从未识、朱阑翠架。
香微色淡，不亲蜂蝶，并忘春夏。娇姹。
纤红碎白，也时来傍，废楼颓榭。
歌舞已空，不见云鬟簪珠帕。可怜空衬王孙马。
在十里、短长亭下。凄凄抱影无言，东风过也。
念奴娇.夜坐思饮，得浊醪数升，而无菹豉，命稚子诵唐人绝句，杂以俚歌，欢笑引满，不觉沈醉，用前韵
水村兼味，是朱樱玉笋，晚春风物。
园品翻同天上种，萧索荒厨尘壁。
竹马童乌，清吟信口，脆响如裁雪。
今能尔尔，小坡他日诗杰。
少待瓜架条滋，菜畦甲长，缸面清香发。
再把汉书亲点授，熟记项刘兴灭。
听汝澜翻，恣余酣畅，没帻濡头发。
指看窗外，玉盘新样佳月。
奉次徽王韵赠毕亚卿豫荆凶荒黎民阻饥朝廷简命亚卿毕公兼都宪来膺赈恤重任王有诗嘉赠因次韵少申颂期之意
中原万姓岂愁饥，天遣公来任抚绥。
在处流亡俱引领，会看愁苦变雍熙。
甘霖终慰群生望，草芥能忘一日知。
野史大书消几句，汉江那用更沉碑。