西山仍复踞西台，石径嵚崎此日开。
竹杖相邀七八客，芳樽时釂两三杯。
瀑悬岩腹如飞雨，石转山腰若隐雷。
敬侍慈颜供一笑，陂陀坐稳兴悠哉。
《经理西山同二客二弟侄辈侍太孺人游观联句》全文
- 拼音版原文全文
经 理 西 山 同 二 客 二 弟 侄 辈 侍 太 孺 人 游 观 联 句 宋 /喻 良 能 西 山 仍 复 踞 西 台 ，石 迳 嵚 崎 此 日 开 。竹 杖 相 邀 七 八 客 ，芳 樽 时 釂 两 三 杯 。瀑 悬 岩 腹 如 飞 雨 ，石 转 山 腰 若 隐 雷 。敬 侍 慈 颜 供 一 笑 ，陂 陀 坐 稳 兴 悠 哉 。
- 注释
- 西山：指代西部的山峰。
踞：占据，屹立。
西台：西边的亭台或观景台。
石径：石头小路。
嵚崎：形容山路崎岖不平。
竹杖：用竹子制成的手杖。
七八客：七八位客人。
芳樽：美酒的容器，泛指好酒。
两三杯：少量饮酒。
瀑悬：瀑布悬挂。
岩腹：岩石的内部。
飞雨：像飞散的雨水。
石转：山石滚动。
隐雷：隐约的雷声。
敬侍：恭敬地侍奉。
慈颜：慈祥的面容。
供一笑：为了换取一丝笑容。
陂陀：崎岖不平的地方。
坐稳：坐得舒适。
兴悠哉：心情愉快。
- 翻译
- 西山依然高耸在西边的亭台上，今日山路曲折开通。
手持竹杖邀请七八位友人，偶尔举杯共饮两三杯。
瀑布从岩石中间飞溅，犹如疾雨，山石转动，仿佛隐藏着雷鸣声。
恭敬地陪伴慈祥的脸庞，只为换取片刻欢笑，坐在崎岖处心情舒畅。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人喻良能与七八位友人一同游览西山的场景。诗中以"西山仍复踞西台"起笔，形象地写出西山雄伟屹立的姿态，随后描述了山路崎岖但新开辟的石径，展现出探索自然的兴致。诗人手持竹杖，与友人边走边饮，轻松愉快的气氛跃然纸上。
瀑布从岩壁飞泻而下，如雨点般洒落，山石间回荡着隐隐的雷鸣声，增添了山水间的生动与壮丽。诗人特意陪伴年迈的母亲一同游玩，让她欣赏美景，共享天伦之乐。"陂陀坐稳兴悠哉"一句，描绘出老少欢聚一堂，长辈坐得安稳，心情愉悦，画面温馨和谐。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了西山之景，以及家庭团聚的欢乐氛围，体现了诗人对亲情和自然的热爱，以及对生活的满足与感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为陆元德题撝谦斋
四体非槁木，焉得常无为。
下士蔑轨则，德人慎容仪。
屈伸一时间，良复关安危。
举手一不当，尚难令童儿。
横目愚而神，岂可易指撝。
造次肆亵慢，合沓来轻欺。
臂且有所使，衔袖未出时。
恂恂君子心，于此先有思。
脱若役吾仆，未容盛气施。
刚桀世讵乏，受侮宁无辞。
画一发狗纵，厥规曹也随。
年老益畏谨，请苑犹召疑。
捉麈授生徒，秉钺行军师。
一如执玉恭，庶几无悔追。